Diary 2006
妄想
Winnie Leung becomes more disturbed and depressed after her boyfriend Seth Lau breaks up with her and she turns schizophrenic - imagining events which never occurred, and often living in her own world- until one day she meets a guy named Ray, bearing a close resemblance to Seth. Seeing this, her best friend Yvonne encourages her to go out with Hou so she can forget her misery and start over. As time passes, Winnie realises that the relationship with Ray is so alike her previous relationship with Seth, and when things seem to be running smoothly, the relationship begins to sours, just like with Seth. She begins to doubt his feelings and the lines between reality and fantasy start blurring again for her, leading her to question: did this all exist in the first place?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 易 易 | change; easy | |
| 晦气 晦氣 | bad luck; unlucky; calamitous; wretched | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 听不懂 聽不懂 | unable to make sense of what one is hearing | |
| 杀人 殺人 | homicide; to murder; to kill (a person) | |
| 案 案 | table, bench; legal case | |
| 实 實 | real, true; honest, sincere | |
| 警方 警方 | police | |
| 晴 晴 | clear; fine (weather) | |
| 阴 陰 | overcast (weather); cloudy; shady; Yin (the negative principle of Yin and Yang); negative (electric.); feminine; moon; implicit; hidden; genitalia | |
| 对面 對面 | (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 青年 青年 | youth; youthful years; young person; the young | |
| 懂得 懂得 | to understand; to know; to comprehend | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 合适 合適 | suitable; fitting; appropriate | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 动物 動物 | animal | |
| 怎么办 怎麼辦 | what's to be done | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 遍 徧 | everywhere; all over; classifier for actions: one time | |
| 鸡 雞 | fowl; chicken; (slang) prostitute | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 油 油 | oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 习惯 習慣 | habit; custom; usual practice; to be used to | |
| 鞋 鞋 | shoe | |
| 留下 留下 | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go | |
| 关心 關心 | to be concerned about; to care about | |
| 鱼 魚 | fish | |
| 样子 樣子 | appearance; manner; pattern; model | |
| 意思 意思 | idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc | |
| 弄 弄 | lane; alley | |
| 经常 經常 | frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily | |
| 度 度 | to pass; to spend (time); measure; limit; extent; degree of intensity; degree (angles, temperature etc); kilowatt-hour; classifier for events and occurrences | |
| 经过 經過 | to pass; to go through; process; course | |
| 声音 聲音 | voice; sound | |
| 怎样 怎樣 | how; what kind | |
| 新闻 新聞 | news | |
| 倒 倒 | to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit | |
| 清楚 清楚 | clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about | |
| 好像 好像 | as if; to seem like | |
| 愿意 願意 | to wish; to want; ready; willing (to do sth) | |
| 正常 正常 | regular; normal; ordinary | |
| 留 㽞 | to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve |