Diary 2006
妄想
Winnie Leung becomes more disturbed and depressed after her boyfriend Seth Lau breaks up with her and she turns schizophrenic - imagining events which never occurred, and often living in her own world- until one day she meets a guy named Ray, bearing a close resemblance to Seth. Seeing this, her best friend Yvonne encourages her to go out with Hou so she can forget her misery and start over. As time passes, Winnie realises that the relationship with Ray is so alike her previous relationship with Seth, and when things seem to be running smoothly, the relationship begins to sours, just like with Seth. She begins to doubt his feelings and the lines between reality and fantasy start blurring again for her, leading her to question: did this all exist in the first place?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 容易 容易 | easy; straightforward; likely; liable to; apt to | |
| 代表 代表 | representative; delegate; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of | |
| 指 指 | finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end | |
| 除了 除了 | besides; apart from (... also...); in addition to; except (for) | |
| 现场 現場 | the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site | |
| 存在 存在 | to exist; to be; existence | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 调查 調查 | investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll | |
| 转 轉 | see 转文 | |
| 成功 成功 | Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan | |
| 当然 當然 | only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt | |
| 连 連 | to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 一切 一切 | everything; every; all | |
| 内 內 | inside; inner; internal; within; interior | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 种 種 | seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 并 並 | and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 难看 難看 | ugly; unsightly | Xiehouyu |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 名叫 名叫 | called; named | |
| 报导 報導 | to report (in the media); (news) report | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 街上 街上 | on the street; in town | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 手提 手提 | portable | |
| 做为 做為 | to act as; used erroneously for 作為|作为 | |
| 改过 改過 | to correct one's errors; to mend one's ways | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 多时 多時 | long time | |
| 嘴脸 嘴臉 | features, face (esp. derogatorily); look; appearance; countenance | |
| 汲取 汲取 | to draw; to derive; to absorb | |
| 妻儿 妻兒 | wife and child | |
| 起身 起身 | to get up; to leave; to set forth |