Diary 2006
妄想
Winnie Leung becomes more disturbed and depressed after her boyfriend Seth Lau breaks up with her and she turns schizophrenic - imagining events which never occurred, and often living in her own world- until one day she meets a guy named Ray, bearing a close resemblance to Seth. Seeing this, her best friend Yvonne encourages her to go out with Hou so she can forget her misery and start over. As time passes, Winnie realises that the relationship with Ray is so alike her previous relationship with Seth, and when things seem to be running smoothly, the relationship begins to sours, just like with Seth. She begins to doubt his feelings and the lines between reality and fantasy start blurring again for her, leading her to question: did this all exist in the first place?
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 梁 梁 | bridge; beam; rafters; surname | |
| 范 範 | surname; bee-like insect | |
| 己 己 | self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem | |
| 相好 相好 | to be intimate; close friend; paramour | |
| 另一 另一 | another; the other | |
| 病者 病者 | sick person; patient | |
| 不合 不合 | to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 死者 死者 | the dead; the deceased | |
| 杀死 殺死 | to kill | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 吵架 吵架 | to quarrel; to have a row; quarrel | |
| 相似 相似 | similar; alike | |
| 电视台 電視臺 | television station | |
| 纪录 紀錄 | variant of 记录 (but in Taiwan, not for the verb sense "to record") | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 争 爭 | to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary) | |
| 计算 計算 | to count; to calculate; to compute | |
| 较 較 | to compare; to dispute; compared to; (before adj.) relatively; comparatively; rather; also pr. [jiǎo] | |
| 表面 表面 | surface; face; outside; appearance | |
| 造 造 | to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops | |
| 男子 男子 | a man; a male | |
| 女子 女子 | woman; female | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 化 化 | to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for 化学 | |
| 信任 信任 | to trust; to have confidence in | |
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 员 員 | person; employee; member | |
| 制作 製作 | to make; to manufacture | |
| 旧 舊 | old; opposite: new 新; former; worn (with age) | |
| 意外 意外 | unexpected; accident; mishap | |
| 真实 真實 | true; real | |
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 理由 理由 | reason; grounds; justification | |
| 内容 內容 | content; substance; details | |
| 危险 危險 | danger; dangerous | |
| 群 羣 | group; crowd; flock, herd, pack etc | |
| 状态 狀態 | condition; state; state of affairs | |
| 难道 難道 | don't tell me ...; could it be that...? | |
| 警察 警察 | police; police officer | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time | |
| 紧张 緊張 | nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce | |
| 值得 值得 | to be worth; to deserve | |
| 仍然 仍然 | still; as before; yet | |
| 失去 失去 | to lose | |
| 会议 會議 | meeting; conference | |
| 造成 造成 | to bring about; to create; to cause | |
| 性 性 | nature; character; property; quality; attribute; sexuality; sex; gender; suffix forming adjective from verb; suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity; essence | |
| 利用 利用 | to exploit; to make use of; to use; to take advantage of; to utilize | |
| 曾经 曾經 | once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause) |