Detective Chinatown 3 2021
唐人街探案3
Tang Ren and Qin Feng travel to Japan to investigate the death of a mafia head. As they suspect foul play, they engage in a battle of wits against foreign detectives.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 疑犯 疑犯 | a suspect | |
| 谢罪 謝罪 | to apologize for an offense; to offer one's apology for a fault | |
| 针孔 針孔 | pinhole | |
| 苗子 苗子 | young successor; seedling; sapling | |
| 善恶 善惡 | good and evil; good versus evil | |
| 刑警 刑警 | criminal police | |
| 凝望 凝望 | to gaze at; to stare fixedly at | |
| 痔疮 痔瘡 | hemorrhoid | |
| 澡堂 澡堂 | public baths | |
| 灭口 滅口 | to kill sb to prevent them from divulging a secret; to silence sb | |
| 昏过去 昏過去 | to faint | |
| 嫁祸 嫁禍 | to impute; to shift the blame onto someone else | |
| 验尸 驗屍 | autopsy; postmortem examination | |
| 停尸间 停屍間 | morgue | |
| 不规则 不規則 | irregular | |
| 尸检 屍檢 | autopsy | |
| 案情 案情 | details of a case; case | |
| 靠谱 靠譜 | reliable; reasonable; probable | |
| 庭审 庭審 | court hearing | |
| 辩方 辯方 | (law) the defense | |
| 昏倒 昏倒 | to faint | |
| 遗孤 遺孤 | orphan | |
| 印记 印記 | imprint; trace | |
| 胎记 胎記 | birthmark | |
| 冬阴功 冬陰功 | variant of | |
| 贪玩 貪玩 | to only want to have a good time; to just want to have fun, and to shy away from self-discipline | |
| 乌鸦嘴 烏鴉嘴 | crow's beak; (fig.) person who makes an inauspicious remark | |
| 投胎 投胎 | to be reincarnated | |
| 后援 後援 | reinforcement; back-up; supporting force | |
| 委托人 委託人 | (law) client; trustor | |
| 甩掉 甩掉 | to throw off; to abandon; to cast off; to get rid of; to dump | |
| 出入口 出入口 | gateway | |
| 印堂 印堂 | the part of the forehead between the eyebrows; yintang, acupuncture point at the midpoint between the medial ends of the eyebrows | |
| 凶煞 兇煞 | demon; fiend | |
| 面膜 面膜 | facial mask; cleanser; face pack; facial (treatment) | |
| 同声传译 同聲傳譯 | simultaneous interpretation | |
| 酬金 酬金 | monetary reward; remuneration | |
| 回廊 迴廊 | winding corridor; cloister; ambulatory (covered walkway around a cloister) | |
| 设伏 設伏 | to prepare an ambush; to waylay | |
| 截取 截取 | to cut off a section of sth | |
| 喷溅 噴濺 | to splash; to splatter | |
| 奥卡姆剃刀 奧卡姆剃刀 | Occam's razor | |
| 刮蹭 刮蹭 | to scrape one's car against sth; to sideswipe | |
| 划痕 劃痕 | a scratch | |
| 交感神经 交感神經 | sympathetic nervous system | |
| 肾上腺素 腎上腺素 | adrenaline | |
| 无国界 無國界 | without borders (used for organizations such as Médecins sans Frontières) | |
| 超度 超度 | to surpass; to transcend; to perform religious ceremonies to help the soul find peace | |
| 神探 神探 | master sleuth; lit. miraculous detective; cf Sherlock Holmes or Di Renjie | |
| 禽兽不如 禽獸不如 | worse than a beast; to behave immorally |