Detective Chinatown 3 2021
唐人街探案3
Tang Ren and Qin Feng travel to Japan to investigate the death of a mafia head. As they suspect foul play, they engage in a battle of wits against foreign detectives.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 三小 三小 | (Tw) (vulgar) what the hell? (from Taiwanese 啥潲, Tai-lo pr. [siánn-siâ], equivalent to Mandarin) | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 是日 是日 | (formal) this day; that day | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 十四 十四 | fourteen; 14 | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 人从 人從 | retinue; hangers-on | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 手拿 手拿 | to hold in one's hand | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 看上 看上 | to look upon; to take a fancy to; to fall for | |
| 帮会 幫會 | secret society; underworld gang | |
| 前男友 前男友 | ex-boyfriend | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 和会 和會 | peace conference | |
| 在外 在外 | outer; excluded | |
| 也就是 也就是 | in other words; i.e. | |
| 桌 桌 | table, desk, stand | |
| 好用 好用 | useful; serviceable; effective; handy; easy to use | |
| 视 視 | look at, inspect, observe, see | |
| 百分百 百分百 | one hundred percent; totally (effective) | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 天天 天天 | every day | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 跑路 跑路 | to travel on foot; (informal) to run off; to abscond | |
| 天电 天電 | atmospherics; static | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 大一 大一 | first-year university student | |
| 大男人 大男人 | very masculine guy; a real man; (used ironically) a grown man | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 后脑 後腦 | hindbrain; back of the head | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 多大 多大 | how old?; how big?; how much?; so big; that much | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 小白 小白 | (slang) novice; greenhorn; (old) (slang) fool; idiot; abbr. for, pretty boy | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 两回事 兩回事 | two quite different things; two unrelated matters |