Detective Chinatown 3 2021
唐人街探案3
Tang Ren and Qin Feng travel to Japan to investigate the death of a mafia head. As they suspect foul play, they engage in a battle of wits against foreign detectives.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 看清 看清 | to see clearly | |
| 标注 標注 | to mark out; to tag; to put a sign on sth explaining or calling attention to; to annotate (e.g. a character with its pinyin) | |
| 锁门 鎖門 | to lock the door | |
| 巢 巢 | nest, living quarter in tree | |
| 骂人 罵人 | to swear or curse (at people); to scold or yell at someone | |
| 头绪 頭緒 | outline; main threads | |
| 擦肩而过 擦肩而過 | to brush past; to pass by (sb); (fig.) to miss (an opportunity, a danger etc); to have a brush (with death) | |
| 宿 㝛 | stop, rest, lodge, stay overnight; constellation | |
| 惠 惠 | favor, benefit, confer kindness | |
| 寿 壽 | old age, long life; lifespan | |
| 茧 繭 | cocoon; callus, blister | |
| 鬃 騣 | mane; neck bristles | |
| 蟒 蟒 | python, boa constrictor | |
| 涉 涉 | ford stream, wade across | |
| 尸 屍 | corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44 | |
| 答对 答對 | to answer correctly; (literary) to respond; to reply | |
| 有资格 有資格 | to be entitled; to qualify; to be qualified | |
| 芳 芳 | fragrant; virtuous; beautiful | |
| 扔下 扔下 | to throw down; to drop (bomb) | |
| 潜伏 潛伏 | to hide; to cover up; to conceal | |
| 警戒 警戒 | to warn; to alert; to be on the alert; to stand guard; sentinel | |
| 无可 無可 | can't | |
| 提线木偶 提線木偶 | marionette | |
| 悟 悟 | to apprehend, realize, become aware | |
| 愚 愚 | stupid, doltish, foolish | |
| 不知所谓 不知所謂 | nonsense; nonsensical; incomprehensible; to make no sense | |
| 财阀 財閥 | tycoon; magnate; powerful corporation; conglomerate | |
| 崇 崇 | esteem, honor, revere, venerate | |
| 赦免 赦免 | to pardon; to absolve; to exempt from punishment | |
| 奉 奉 | respectfully offer | |
| 越狱 越獄 | to break out of prison; to jailbreak (an iOS device etc) | |
| 非常感谢 非常感謝 | extremely grateful; very thankful | |
| 紫外线 紫外線 | ultraviolet ray | |
| 照射 照射 | to shine on; to light up; to irradiate | |
| 老奸巨猾 老奸巨猾 | cunning; crafty; wily old fox | |
| 共振 共振 | resonance (physics) | |
| 侨 僑 | sojourn, lodge | |
| 严惩 嚴懲 | to punish severely | |
| 童 童 | boy, child | |
| 怂 慫 | instigate, arouse, incite | |
| 理应 理應 | should; ought to | |
| 庭 庭 | courtyard; spacious hall or yard | |
| 激怒 激怒 | to infuriate; to enrage; to exasperate | |
| 借势 借勢 | to borrow sb's authority; to seize an opportunity | |
| 胸口 胸口 | chest | |
| 出庭 出庭 | to appear in court | |
| 独有 獨有 | to own exclusively; unique to; specific; there is only | |
| 非礼 非禮 | impolite; impropriety; to sexually harass | |
| 林奈 林奈 | Carl Linnaeus; Carl Linné | |
| 狱 獄 | prison, jail; case; lawsuit |