Dearest 2014
亲爱的
A story centered around a divorced couple living in a southern Chinese city Shenzhen and dealing with the disappearance of their missing son.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 每 每 | each; every | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 内 內 | inside; inner; internal; within; interior | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 情况 情況 | circumstances; state of affairs; situation | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 所 所 | actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive | |
| 并 並 | and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 玩完 玩完 | (coll.) to end in failure; to come to grief; to bite the dust | Xiehouyu |
| 完事 完事 | to be finished (with sth) | Xiehouyu |
| 正好 正好 | just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that | Xiehouyu |
| 要脸 要臉 | (coll.) to have a sense of shame | Colloquialism |
| 弄走 弄走 | (coll.) to take (sth) away; to get rid of | Colloquialism |
| 老头子 老頭子 | (coll.) old man; (said of an aging husband) my old man | Colloquialism |
| 够 夠 | enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out | Colloquialism |
| 挺 挺 | straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns | Colloquialism |
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 深圳 深圳 | Shenzhen, sub-provincial city in Guangdong Province | Proper Noun |
| 本市 本市 | this city; our city | Proper Noun |
| 河北 河北 | Hebei Province, capital Shijiazhuang | Proper Noun |
| 万里 萬里 | Wan Li (1916-2015), PRC politician | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 那时候 那時候 | at that time | |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 如果说 如果說 | if; if one were to say | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 韩 韓 | fence; surname; Korea | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 易 易 | change; easy | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 吃药 吃藥 | to take medicine | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 孩子们 孩子們 | children | |
| 街上 街上 | on the street; in town | |
| 到头 到頭 | to the end (of); at the end of; in the end; to come to an end |