Days of Being Wild

Days of Being Wild 1990

阿飞正传 āfēi zhèngzhuàn

Yuddy, a Hong Kong playboy known for breaking girls' hearts, tries to find solace and truth after discovering the woman who raised him isn't his mother.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.47 Beginner Director Wong Kar-Wai 🍅 91%

Cast

Leslie Cheung Leslie Cheung Yuddy Maggie Cheung Maggie Cheung Su Li-zhen Andy Lau Andy Lau Tide Carina Lau Carina Lau Leung Fung-ying Jacky Cheung Hok-Yau Jacky Cheung Hok-Yau Zeb Rebecca Pan Rebecca Pan Rebecca Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chow Mo-wan Hung Ling-Ling Hung Ling-Ling Nurse Angela Ponos Prostitute Danilo Antunes Rebecca's Lover

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

在下面 在下面 zài xià miàn underneath ∼HSK 2
爬上 爬上 pá shàng to climb up ∼HSK 2
英 英 Yīng petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English ∼HSK 2
车房 車房 chē fáng garage; carport; (old) rickshaw room ∼HSK 2
取回 取回 qǔ huí to retrieve ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
过得 過得 guò dé How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad ∼HSK 2
一套 一套 yī tào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior ∼HSK 2
小白脸 小白臉 xiǎo bái liǎn attractive young man (usually derog.); pretty boy; gigolo ∼HSK 2
鞋子 鞋子 xié zi shoe ∼HSK 2
留给 留給 liú gěi to set aside for ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
息 息 xī rest, put stop to, end, cease ∼HSK 2
如是 如是 rú shì thus ∼HSK 2
身后 身後 shēn hòu the time after one's death; a place behind sb; (fig.) one's social background ∼HSK 2
天亮 天亮 tiān liàng to grow light (at daybreak) ∼HSK 2
街上 街上 jiē shang on the street; in town ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
外地 外地 wài dì parts of the country other than where one is HSK 2
护照 護照 hù zhào passport HSK 2
出国 出國 chū guó to go abroad; to leave the country HSK 2
瓶子 瓶子 píng zi bottle HSK 2
手表 手錶 shǒu biǎo wristwatch HSK 2
坏人 壞人 huài rén bad person; villain HSK 2
老是 老是 lǎo shi always HSK 2
走过 走過 zǒu guò to walk past; to pass by HSK 2
东方 東方 dōng fāng east HSK 2
刻 刻 kè quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals HSK 2
大声 大聲 dà shēng loud voice; in a loud voice; loudly HSK 2
小时候 小時候 xiǎo shí hou in one's childhood HSK 2
早晨 早晨 zǎo chén early morning; also pr. [zǎo chen] HSK 2
碰到 碰到 pèng dào to come across; to run into; to meet; to hit HSK 2
碰 掽 pèng to touch; to meet with; to bump HSK 2
便宜 便宜 biàn yí convenient HSK 2
不好意思 不好意思 bù hǎo yì si to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) HSK 2
送给 送給 sòng gěi to send; to give as a present HSK 2
不如 不如 bù rú not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to HSK 2
院 院 yuàn courtyard; institution HSK 2
放心 放心 fàng xīn to feel relieved; to feel reassured; to be at ease HSK 2
同事 同事 tóng shì colleague; co-worker HSK 2
多久 多久 duō jiǔ (of time) how long?; (not) a long time HSK 2
收入 收入 shōu rù to take in; income; revenue HSK 2
的话 的話 de huà if (coming after a conditional clause) HSK 2
答应 答應 dā ying to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise HSK 2
随便 隨便 suí biàn as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton HSK 2
好多 好多 hǎo duō many; quite a lot; much better HSK 2
满意 滿意 mǎn yì satisfied; pleased; to one's satisfaction HSK 2
亮 亮 liàng bright; clear; resonant; to shine; to show; to reveal HSK 2
急 急 jí urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious HSK 2