Days of Being Wild 1990
阿飞正传
Yuddy, a Hong Kong playboy known for breaking girls' hearts, tries to find solace and truth after discovering the woman who raised him isn't his mother.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 走去 走去 | to walk over (to) | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 跑出 跑出 | to run out | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 藉口 藉口 | to use as an excuse; on the pretext; excuse; pretext; also written | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 要看 要看 | (it) depends on... | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 每天 每天 | every day | |
| 一对 一對 | couple; pair | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 几点 幾點 | what time?; when? | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 老早 老早 | a long time ago | |
| 坐车 坐車 | to take the car, bus, train etc | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 不好 不好 | no good | |
| 要人 要人 | important person | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 家的 家的 | (old) wife | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 本字 本字 | original form of a Chinese character | |
| 有点 有點 | a little | |
| 几号 幾號 | (slang) heroin | |
| 你我 你我 | you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) | |
| 最少 最少 | at least; minimum; lowest (amount); minimal | |
| 去你的 去你的 | Get along with you! | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 老妈 老媽 | mother; mom | |
| 四十 四十 | forty; 40 |