Days of Being Wild 1990
阿飞正传
Yuddy, a Hong Kong playboy known for breaking girls' hearts, tries to find solace and truth after discovering the woman who raised him isn't his mother.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一生 一生 | all one's life; throughout one's life | |
| 鸟 鳥 | bird; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn | |
| 借 借 | to lend; to borrow; by means of; to take (an opportunity) | |
| 不够 不夠 | not enough; insufficient; inadequate | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 打算 打算 | to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation | |
| 船 舩 | boat; vessel; ship | |
| 养 養 | to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth | |
| 心情 心情 | mood; frame of mind | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 推 推 | to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage | |
| 留下 留下 | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go | |
| 刚才 剛才 | just now; a moment ago | |
| 样子 樣子 | appearance; manner; pattern; model | |
| 年轻 年輕 | young | |
| 十分 十分 | very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts | |
| 夜 亱 | night | |
| 后来 後來 | afterwards; later; newly arrived | |
| 脚 腳 | foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); classifier for kicks | |
| 意思 意思 | idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc | |
| 短 短 | short; brief; to lack; weak point; fault | |
| 身边 身邊 | at one's side; on hand | |
| 说明 說明 | to explain; to illustrate; to indicate; to show; to prove; explanation; directions; caption | |
| 弄 弄 | lane; alley | |
| 经常 經常 | frequently; constantly; regularly; often; day-to-day; everyday; daily | |
| 提 提 | used in 防 and 溜 | |
| 重新 重新 | again; once more; re- | |
| 漂亮 漂亮 | pretty; beautiful | |
| 怕 怕 | to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhaps | |
| 哭 哭 | to cry; to weep | |
| 经过 經過 | to pass; to go through; process; course | |
| 变成 變成 | to change into; to turn into; to become | |
| 怎样 怎樣 | how; what kind | |
| 眼睛 眼睛 | eye | |
| 红 紅 | red; popular; revolutionary; bonus | |
| 原来 原來 | original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out | |
| 酒 酒 | wine (esp. rice wine); liquor; spirits; alcoholic beverage | |
| 倒 倒 | to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profit | |
| 气 氣 | gas; air; smell; weather; to make angry; to annoy; to get angry; vital energy; qi | |
| 刚刚 剛剛 | just recently; just a moment ago | |
| 全部 全部 | whole; all | |
| 交 交 | to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends; to intersect (lines); variant of 跤 | |
| 辆 輛 | classifier for vehicles | |
| 算 算 | to regard as; to figure; to calculate; to compute | |
| 过来 過來 | to come over; to manage; to handle; to be able to take care of | |
| 懂 懂 | to understand; to comprehend | |
| 段 段 | paragraph; section; segment; stage (of a process); classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc | |
| 快乐 快樂 | happy; joyful | |
| 脸 臉 | face |