Days of Being Wild

Days of Being Wild 1990

阿飞正传 āfēi zhèngzhuàn

Yuddy, a Hong Kong playboy known for breaking girls' hearts, tries to find solace and truth after discovering the woman who raised him isn't his mother.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.47 Beginner Director Wong Kar-Wai 🍅 91%

Cast

Leslie Cheung Leslie Cheung Yuddy Maggie Cheung Maggie Cheung Su Li-zhen Andy Lau Andy Lau Tide Carina Lau Carina Lau Leung Fung-ying Jacky Cheung Hok-Yau Jacky Cheung Hok-Yau Zeb Rebecca Pan Rebecca Pan Rebecca Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Chow Mo-wan Hung Ling-Ling Hung Ling-Ling Nurse Angela Ponos Prostitute Danilo Antunes Rebecca's Lover

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

无论如何 無論如何 wú lùn rú hé whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means HSK 7
抹 抹 mā to wipe HSK 7
讨 討 tǎo to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study HSK 7
抛弃 拋棄 pāo qì to abandon; to discard; to renounce; to dump (sb) HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
亦 亦 yì also HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
预算 預算 yù suàn budget HSK 7
贼 賊 zéi thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely HSK 7
发型 髮型 fà xíng hairstyle; coiffure; hairdo HSK 7
寻 尋 xún to search; to look for; to seek HSK 7
脖子 脖子 bó zi neck HSK 7
蛮 蠻 mán barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless HSK 7
幕 幕 mù curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play) HSK 7
屁股 屁股 pì gu buttocks; bottom; butt; back part HSK 7
惹 惹 rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) HSK 7
哼 哼 hēng to groan; to snort; to hum; to croon; humph! HSK 7
恭喜 恭喜 gōng xǐ to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
哎 哎 āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
哦 哦 é to chant HSK 7
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
嘛 嘛 má used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
指着 指著 zhǐzhe Poke HSK 6
心甘情愿 心甘情願 xīn gān qíng yuàn delighted to (do sth, idiom); perfectly happy to do; most willing to do ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
好哇 好哇 hǎo wā hurray!; hurrah!; yippee! ∼HSK 6
雀鸟 雀鳥 què niǎo bird ∼HSK 6
仅供 僅供 jǐn gōng only for ∼HSK 6
切勿 切勿 qiè wù by no means ∼HSK 6
宵夜 宵夜 xiāo yè midnight snack; late-night snack ∼HSK 6
收服 收服 shōu fú to subdue; to force to capitulate; to reduce to submission; to soothe ∼HSK 6
无端端 無端端 wú duān duān for no reason ∼HSK 6
一觉醒来 一覺醒來 yī jiào xǐng lái to wake up from a sleep ∼HSK 6
闲聊 閒聊 xián liáo to chat; casual conversation ∼HSK 6
漫漫长夜 漫漫長夜 màn màn cháng yè endless night (idiom); fig. long suffering ∼HSK 6
洋行 洋行 yáng háng (old) foreign firm ∼HSK 6
校服 校服 xiào fú school uniform ∼HSK 6
独个 獨個 dú gè alone ∼HSK 6
电话亭 電話亭 diàn huà tíng telephone booth ∼HSK 6
拮据 拮据 jié jū hard pressed for money; in financial straits ∼HSK 6
如此而已 如此而已 rú cǐ ér yǐ and that's all there is to it; nothing more than that (idiom) ∼HSK 6
名门望族 名門望族 míng mén wàng zú offspring a famous family (idiom); good breeding; blue blood ∼HSK 6
下贱 下賤 xià jiàn humble; lowly; depraved; contemptible ∼HSK 6
用得着 用得著 yòng de zháo to be able to use; useable; to have a use for; (in a question) to be necessary to HSK 6