Daughter of the Nile 1987
尼罗河女儿
Lin Hsiao-yang tries to keep her family together while working as a waitress at Kentucky Fried Chicken and going to night school. With no mother and her father currently working out of town, it is up to Lin Hsiao-yang to take care of her younger siblings, who are slipping into a life of crime.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 回家吃自己 回家吃自己 | (coll.) (Tw) to get sacked; to be fired | Colloquialism |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 嘉义 嘉義 | Chiayi, a city and county in west Taiwan | Proper Noun |
| 赖安 賴安 | Ryan (name) | Proper Noun |
| 吉米 吉米 | Jimmy, Jimmie or Jimi (name) | Proper Noun |
| 华视 華視 | Chinese Television System (CTS), Taiwan | Proper Noun |
| 麦当娜 麥當娜 | Madonna (1958-), US pop singer | Proper Noun |
| 圣子 聖子 | Holy Son; Jesus Christ; God the Son (in the Christian Trinity) | Proper Noun |
| 高雄 高雄 | Kaohsiung, a special municipality in south Taiwan | Proper Noun |
| 肯德基 肯德基 | KFC; Kentucky Fried Chicken | Proper Noun |
| 荆轲 荊軻 | Jing Ke (-227 BC), celebrated in verse and fiction as would-be assassin of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇) | Proper Noun |
| 大安区 大安區 | Da'an or Ta'an District of Taipei City, Taiwan; Da'an District of Zigong City, Sichuan; Da'an or Ta'an Township in Taichung County, Taiwan | Proper Noun |
| 永和 永和 | Yonghe or Yungho city in New Taipei City, Taiwan | Proper Noun |
| 耶利米 耶利米 | Jeremy or Jeremiah (name) | Proper Noun |
| 巴比伦 巴比倫 | Babylon | Proper Noun |
| 下个月 下個月 | next month | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 曼 曼 | long, extended, vast; beautiful | |
| 菲 菲 | fragrant, luxuriant; the Philippines | |
| 薇 薇 | Osmunda regalis, a species of fern | |
| 屁 屁 | break wind; fart; buttocks | |
| 二十世纪 二十世紀 | 20th century | |
| 教导 教導 | to instruct; to teach; guidance; teaching | |
| 纪 紀 | record, annal, historical account | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 当兵 當兵 | to serve in the army; to be a soldier | |
| 呼叫 呼叫 | to shout; to yell; (telecommunications) to call | |
| 诅咒 詛咒 | to curse | |
| 不光彩 不光彩 | disgraceful; dishonorable | |
| 牛仔 牛仔 | cowboy | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 窗 牎 | window | |
| 谢 謝 | thank | |
| 杰 傑 | hero; heroic, outstanding | |
| 苦日子 苦日子 | hard times | |
| 一阵子 一陣子 | a while; a spell; a short time; a burst | |
| 噩梦 噩夢 | nightmare | |
| 梦到 夢到 | to dream of; to dream about | |
| 呼 呼 | breathe sigh, exhale; call, shout | |
| 失手 失手 | a slip; miscalculation; unwise move; accidentally; by mistake; to lose control; to be defeated | |
| 上厕所 上廁所 | to go to the bathroom |