Customs Frontline 2024
海关战线
Hong Kong Customs and Excise Department officers Chow Ching-lai and Cheung Wan-nam share a close mentor-student relationship. On a case involving seized smuggled arms, Ching-lai is sent to take part in a joint operation with Interpol to capture a reclusive arms dealer. However, Wan-nam makes a drastic decision that further complicates the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 师兄 師兄 | elder fellow disciple | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 掌 掌 | palm of hand, sole of foot, paw | |
| 辉 輝 | brightness, luster, brilliance | |
| 持枪 持槍 | to carry a gun | |
| 突袭 突襲 | to raid; to storm; surprise attack | |
| 中枪 中槍 | to be hit by a gun; shot | |
| 辈子 輩子 | all one's life; lifetime | |
| 武器禁运 武器禁運 | embargo on arms sale | |
| 枪手 槍手 | gunman; sharpshooter; sb who takes an exam for sb else; sb who produces a piece of work for sb else to pass off as their own | |
| 锂 鋰 | lithium | |
| 下辈子 下輩子 | the next life | |
| 仗 仗 | rely upon; protector; fight; war, weaponry | |
| 送达 送達 | to deliver; to serve notice (law) | |
| 迫近 迫近 | to approach; to press in | |
| 烈 烈 | fiery, violent, vehement, ardent | |
| 暴风 暴風 | windstorm; (meteorology) storm (force 11 wind) | |
| 涉案 涉案 | (of a perpetrator, victim, weapon, sum of money etc) to be involved in the case | |
| 以北 以北 | to the north of (suffix) | |
| 枪伤 槍傷 | gunshot wound | |
| 驱 驅 | spur a horse on; expel, drive away | |
| 枪战 槍戰 | gun battle; firefight | |
| 何 何 | what (literary) | |
| 怡 怡 | harmony; pleasure, joy; be glad | |
| 人力资源 人力資源 | human resources | |
| 谨守 謹守 | to adhere strictly (to the rules) | |
| 喻 喻 | metaphor, analogy; example; like | |
| 追捕 追捕 | to pursue; to be after; to hunt down | |
| 左侧 左側 | left side | |
| 不必要 不必要 | needless; unnecessary | |
| 装甲车 裝甲車 | armored car | |
| 大炮 大砲 | big gun; cannon; artillery; one who talks big | |
| 战舰 戰艦 | battleship; warship | |
| 荣 榮 | glory, honor; flourish, prosper | |
| 搜查令 搜查令 | search warrant | |
| 老爷 老爺 | master, sir | |
| 胁 脅 | ribs, armpits; flank; threaten | |
| 非政府 非政府 | non-governmental | |
| 战乱 戰亂 | chaos of war | |
| 丧命 喪命 | to lose one's life | |
| 常规武器 常規武器 | conventional weapon | |
| 谢礼 謝禮 | honorarium; gift as thanks | |
| 不舍 不捨 | reluctant to part with (sth or sb); unwilling to let go of | |
| 诚 誠 | (bound form) sincere; authentic; (literary) really; truly | |
| 待人 待人 | to treat people (politely, harshly etc) | |
| 蝴蝶结 蝴蝶結 | bow; bowknot | |
| 绪 緒 | end of thread; thread, clue | |
| 犯错 犯錯 | to err; to make a mistake; to do the wrong thing | |
| 武断 武斷 | arbitrary; subjective; dogmatic | |
| 挡住 擋住 | to obstruct |