Customs Frontline 2024
海关战线
Hong Kong Customs and Excise Department officers Chow Ching-lai and Cheung Wan-nam share a close mentor-student relationship. On a case involving seized smuggled arms, Ching-lai is sent to take part in a joint operation with Interpol to capture a reclusive arms dealer. However, Wan-nam makes a drastic decision that further complicates the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 回应 回應 | to respond; response | |
| 岗位 崗位 | a post; a job | |
| 仓库 倉庫 | depot; storehouse; warehouse | |
| 抵达 抵達 | to arrive; to reach (a destination) | |
| 战场 戰場 | battlefield | |
| 约定 約定 | to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 跨 跨 | to step across; to stride over; to straddle; to span | |
| 铺 鋪 | to spread; to display; to set up; (old) holder for door-knocker | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 金融 金融 | banking; finance; financial | |
| 支援 支援 | to provide assistance; to support; to back | |
| 合约 合約 | treaty; contract | |
| 领袖 領袖 | leader | |
| 策划 策劃 | to plot; to scheme; to bring about; to engineer; planning; producer; planner | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 协助 協助 | to provide assistance; to aid | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 升级 升級 | to go up by one grade; to be promoted; to escalate (in intensity); (computing) to upgrade | |
| 毒品 毒品 | drugs; narcotics; poison | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 本地 本地 | local; this locality | |
| 判 判 | to judge; to sentence; to discriminate; to discern; clearly distinguishable | |
| 运作 運作 | to operate; operations; workings; activities (usu. of an organization); thread (computing) | |
| 险 險 | danger; dangerous; rugged | |
| 猛 猛 | ferocious; fierce; violent; brave; suddenly; abrupt; (slang) awesome | |
| 职责 職責 | duty; responsibility; obligation | |
| 智慧 智慧 | wisdom; knowledge; intelligent; intelligence | |
| 牺牲 犧牲 | to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice | |
| 涉及 涉及 | to involve; to touch upon (a topic) | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 物品 物品 | articles; goods | |
| 护 護 | to protect | |
| 装备 裝備 | equipment; to equip; to outfit | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 军事 軍事 | military affairs; (attributive) military | |
| 患者 患者 | patient; sufferer | |
| 团队 團隊 | team | |
| 透露 透露 | to leak out; to divulge; to reveal | |
| 将军 將軍 | general; high-ranking military officer; to check or checkmate; fig. to embarrass; to challenge; to put sb on the spot | |
| 扣 釦 | button | |
| 能否 能否 | whether or not; can it or can't it; is it possible? | |
| 法庭 法庭 | court of law | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 塔 塔 | pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo) | |
| 拖 拕 | to drag; to tow; to trail; to hang down; to mop (the floor); to delay; to drag on | |
| 承诺 承諾 | to promise; to undertake to do something; commitment |