Customs Frontline 2024
海关战线
Hong Kong Customs and Excise Department officers Chow Ching-lai and Cheung Wan-nam share a close mentor-student relationship. On a case involving seized smuggled arms, Ching-lai is sent to take part in a joint operation with Interpol to capture a reclusive arms dealer. However, Wan-nam makes a drastic decision that further complicates the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 新闻稿 新聞稿 | press release | |
| 苍莽 蒼莽 | boundless | |
| 飘雪 飄雪 | to snow | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 青丝 青絲 | fine black hair; dried plum (sliced, as cake ingredient) | |
| 苦涩 苦澀 | bitter and astringent; pained; agonized | |
| 无痕 無痕 | traceless | |
| 罪人 罪人 | sinner | |
| 沿海 沿海 | coastal | |
| 同期 同期 | the corresponding time period (in a different year etc); concurrent; synchronous | |
| 匪徒 匪徒 | gangster; bandit | |
| 踏实 踏實 | firmly-based; steady; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety; Taiwan pr. [tà shí] | |
| 专科 專科 | specialized subject; branch (of medicine); specialized training school | |
| 船只 船隻 | ship; boat; vessel | |
| 远方 遠方 | far away; a distant location | |
| 国旗 國旗 | flag (of a country) | |
| 传媒 傳媒 | media | |
| 番茄 番茄 | tomato | |
| 船员 船員 | sailor; crew member | |
| 出入 出入 | to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent | |
| 昏 昏 | muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness | |
| 海外 海外 | overseas; abroad | |
| 衡量 衡量 | to weigh; to examine; to consider | |
| 船长 船長 | captain (of a boat); skipper | |
| 层面 層面 | aspect; facet; level (political, psychological, spiritual etc); (geology) bedding plane | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 走私 走私 | to smuggle; to have an illicit affair | |
| 没收 沒收 | to confiscate; to seize | |
| 急救 急救 | to give emergency treatment; first aid | |
| 过后 過後 | after the event | |
| 捐款 捐款 | to donate money; to contribute funds; donation; contribution (of money) | |
| 特意 特意 | specially; intentionally | |
| 金额 金額 | sum of money; monetary value | |
| 天然 天然 | natural | |
| 用心 用心 | motive; intention; to be diligent or attentive; careful | |
| 仪器 儀器 | instrument; apparatus | |
| 伤亡 傷亡 | casualties; injuries and deaths | |
| 港口 港口 | port; harbor | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 棉 棉 | generic term for cotton or kapok; cotton; padded or quilted with cotton | |
| 搭档 搭檔 | to cooperate; partner | |
| 极端 極端 | extreme | |
| 看好 看好 | to keep an eye on | |
| 活跃 活躍 | active; lively; excited; to enliven; to brighten up | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 高层 高層 | high-rise; high level; high class | |
| 无效 無效 | not valid; ineffective; in vain | |
| 吊 吊 | to suspend; to hang up; to hang a person | |
| 故障 故障 | malfunction; breakdown; defect; shortcoming; fault; failure; impediment; error; bug (in software) |