Customs Frontline 2024
海关战线
Hong Kong Customs and Excise Department officers Chow Ching-lai and Cheung Wan-nam share a close mentor-student relationship. On a case involving seized smuggled arms, Ching-lai is sent to take part in a joint operation with Interpol to capture a reclusive arms dealer. However, Wan-nam makes a drastic decision that further complicates the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 刁钻 刁鑽 | crafty; tricky | |
| 即食 即食 | instant (food) | |
| 调味料 調味料 | seasoning; condiment; flavoring; dressing; essences | |
| 可卡因 可卡因 | cocaine (loanword) | |
| 百灵 百靈 | lark (bird of family Alaudidae) | |
| 炒蛋 炒蛋 | scrambled eggs | |
| 救生艇 救生艇 | lifeboat | |
| 疑犯 疑犯 | a suspect | |
| 败露 敗露 | (of a plot etc) to fall through and stand exposed | |
| 杀人灭口 殺人滅口 | (idiom) to kill sb to prevent them from revealing sth | |
| 猖獗 猖獗 | to be rampant; to run wild | |
| 船主 船主 | ship's captain; owner of ship | |
| 劳苦功高 勞苦功高 | 劳: labor, toil, do manual work · 苦: bitter; hardship, suffering · 功: achievement, merit, good result · 高: high, tall; lofty, elevated | |
| 查核 查核 | to check | |
| 通力合作 通力合作 | to join forces; to give full cooperation | |
| 幕后黑手 幕後黑手 | malign agent who manipulates from behind the scenes; hidden hand | |
| 中耳炎 中耳炎 | inflammation of middle ear; otitis media | |
| 资料库 資料庫 | (Tw) (computing) database | |
| 勾当 勾當 | shady business | |
| 惯用 慣用 | to use habitually; habitual; customary | |
| 背负 背負 | to bear; to carry on one's back; to shoulder | |
| 闯祸 闖禍 | to cause an accident; to make trouble; to get into trouble | |
| 躁狂 躁狂 | manic | |
| 自残 自殘 | to mutilate oneself; self-harm | |
| 尊师重道 尊師重道 | 尊: respect, revere, venerate; honor · 师: teacher, master, specialist · 重: heavy, weighty; double · 道: path, road, street; method, way | |
| 动议 動議 | motion; proposal | |
| 丧礼 喪禮 | funeral | |
| 主脑 主腦 | leader; the one in control; main (part, character etc) | |
| 展销会 展銷會 | trade show; sales exhibition | |
| 解锁 解鎖 | to unlock; to release | |
| 洋蓟 洋薊 | globe artichoke | |
| 不止一次 不止一次 | many times; on more than one occasion | |
| 销假 銷假 | to report back after a period of absence | |
| 商界 商界 | business world; business community | |
| 全权 全權 | full powers; total authority; plenipotentiary powers | |
| 旗子 旗子 | flag; banner | |
| 惨况 慘況 | tragic situation; dreadful state | |
| 霸凌 霸凌 | (loanword) bullying | |
| 独子 獨子 | a son who is an only child | |
| 品格 品格 | one's character; fret (on fingerboard of lute or guitar) | |
| 情操 情操 | sentiments; feelings; disposition of mind; moral character | |
| 敬仰 敬仰 | to revere; highly esteemed | |
| 贵公司 貴公司 | your company | |
| 卸下 卸下 | to unload | |
| 逃税 逃稅 | to evade a tax | |
| 存入 存入 | to deposit (e.g. in a bank account) | |
| 胁持 脅持 | to hold under duress | |
| 火箭炮 火箭炮 | rocket artillery | |
| 潜水艇 潛水艇 | submarine | |
| 淹死 淹死 | to drown |