Customs Frontline 2024
海关战线
Hong Kong Customs and Excise Department officers Chow Ching-lai and Cheung Wan-nam share a close mentor-student relationship. On a case involving seized smuggled arms, Ching-lai is sent to take part in a joint operation with Interpol to capture a reclusive arms dealer. However, Wan-nam makes a drastic decision that further complicates the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 亚 亞 | Asia; second | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 买家 買家 | buyer; purchaser | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 商 商 | commerce, business, trade | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 每天 每天 | every day | |
| 去你的 去你的 | Get along with you! | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 多国 多國 | multinational | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 跟进 跟進 | to follow; to follow up | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 做错 做錯 | to make an error | |
| 下半 下半 | second half | |
| 你妈 你媽 | (interjection) fuck you; (intensifier) fucking | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 婊子 婊子 | prostitute; whore | |
| 不好 不好 | no good | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 从来没有 從來沒有 | there has never been; has never had; (before a verb) has never | |
| 一年多 一年多 | more than a year | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 最高 最高 | tallest; highest; supreme (court etc) | |
| 十四 十四 | fourteen; 14 | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 七十 七十 | seventy; 70 | |
| 均 均 | equal, even, fair; all, also | |
| 昨晚 昨晚 | yesterday evening; last night | |
| 上个 上個 | first (of two parts); last (week etc); previous; the above | |
| 下锚 下錨 | to drop anchor | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 大大小小 大大小小 | large and small; of all sizes | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 这就 這就 | immediately; at once |