Customs Frontline 2024
海关战线
Hong Kong Customs and Excise Department officers Chow Ching-lai and Cheung Wan-nam share a close mentor-student relationship. On a case involving seized smuggled arms, Ching-lai is sent to take part in a joint operation with Interpol to capture a reclusive arms dealer. However, Wan-nam makes a drastic decision that further complicates the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 下厨 下廚 | to go to the kitchen (to prepare a meal); to cook | |
| 坐牢 坐牢 | to be imprisoned | |
| 一把年纪 一把年紀 | to be of an advanced age; to be old; an advanced age | |
| 因如此 因如此 | because of this | |
| 世界各地 世界各地 | all over the world; everywhere; in all parts of the world | |
| 象牙 象牙 | ivory; elephant tusk | |
| 高端 高端 | high-end | |
| 填表 填表 | to fill out a form; to complete a form | |
| 寄件人 寄件人 | sender | |
| 深感 深感 | to feel deeply | |
| 应用程序 應用程序 | (computing) program; application | |
| 帕 帕 | turban, kerchief, veil; wrap | |
| 另有 另有 | to have some other (reason etc) | |
| 盖房 蓋房 | to build a house | |
| 排水量 排水量 | displacement | |
| 完好无缺 完好無缺 | in perfect condition; without any defect | |
| 博 博 | gamble, play games; wide, broad | |
| 寮 寮 | shanty, hut, shack | |
| 引爆 引爆 | to ignite; to detonate | |
| 信息技术 信息技術 | information technology; IT | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 错失 錯失 | fault; mistake; to miss (a chance) | |
| 永 永 | long, perpetual, eternal, forever | |
| 落泪 落淚 | to shed tears; to weep | |
| 摆动 擺動 | to sway; to swing; to move back and forth; to oscillate | |
| 高价 高價 | high price | |
| 列为 列為 | to be classified as | |
| 晚点 晚點 | (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner | |
| 高尚 高尚 | noble; lofty; refined; exquisite | |
| 两边 兩邊 | either side; both sides | |
| 快递 快遞 | express delivery | |
| 型号 型號 | model (particular version of a manufactured article); type (product specification in terms of color, size etc) | |
| 趋势 趨勢 | trend; tendency | |
| 上个月 上個月 | last month | |
| 纪律 紀律 | discipline | |
| 紧密 緊密 | inseparably close | |
| 避 避 | to avoid; to shun; to flee; to escape; to keep away from; to leave; to hide from | |
| 孙子 孫子 | Sun Tzu, also known as Sun Wu 孙武 (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孙子兵法, one of the Seven Military Classics of ancient China 武经七书 | |
| 上门 上門 | to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | |
| 大多 大多 | for the most part; many; most; the greater part; mostly | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 小型 小型 | small scale; small size | |
| 单纯 單純 | simple; pure; unsophisticated; merely; purely | |
| 下载 下載 | to download; also pr. [xià zài] | |
| 尺 尺 | one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺谱 | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 不在乎 不在乎 | not to care | |
| 汇报 匯報 | to report; to give an account of; to collect information and report back | |
| 其余 其餘 | the rest; the others; remaining; remainder; apart from them | |
| 无所谓 無所謂 | to be indifferent; not to matter; cannot be said to be |