Customs Frontline 2024
海关战线
Hong Kong Customs and Excise Department officers Chow Ching-lai and Cheung Wan-nam share a close mentor-student relationship. On a case involving seized smuggled arms, Ching-lai is sent to take part in a joint operation with Interpol to capture a reclusive arms dealer. However, Wan-nam makes a drastic decision that further complicates the case.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 升职 升職 | to get promoted (at work etc); promotion | |
| 捕鱼 捕魚 | to catch fish; to fish | |
| 开战 開戰 | to start a war; to make war; to battle against | |
| 拘捕 拘捕 | to arrest | |
| 货船 貨船 | cargo ship; freighter | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 加密 加密 | to encrypt; encryption; to protect with a password | |
| 雅 雅 | elegant, graceful, refined | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 报应 報應 | (Buddhism) divine retribution; karma | |
| 洲 洲 | continent; island; islet | |
| 呼叫 呼叫 | to shout; to yell; (telecommunications) to call | |
| 守住 守住 | to hold on to; to defend; to keep; to guard | |
| 知 知 | know | |
| 专案组 專案組 | special investigation team (legal or judicial) | |
| 迪 迪 | enlighten, advance; progress | |
| 污点 污點 | stain; taint | |
| 警卫 警衛 | to stand guard over; (security) guard | |
| 殉职 殉職 | to die in the line of duty | |
| 白日梦 白日夢 | daydream; reverie | |
| 未成 未成 | incomplete; unfinished | |
| 航线 航線 | air or shipping route | |
| 隔音 隔音 | soundproofing | |
| 厨 廚 | kitchen; closet; cupboard | |
| 旗 旂 | banner, flag, streamer | |
| 弃船 棄船 | to abandon ship | |
| 际 際 | border, boundary, juncture | |
| 导 導 | direct, guide, lead, conduct | |
| 不法 不法 | lawless; illegal; unlawful | |
| 短程 短程 | short range | |
| 急救箱 急救箱 | first-aid kit | |
| 佳 佳 | good, auspicious; beautiful; delightful | |
| 危殆 危殆 | grave danger; in jeopardy; in a critical condition | |
| 条文 條文 | clause; explanatory section in a document | |
| 注明 註明 | to clearly indicate | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 呼 呼 | breathe sigh, exhale; call, shout | |
| 有方 有方 | to do things right; to use the correct method | |
| 钟摆 鐘擺 | pendulum | |
| 意志力 意志力 | willpower | |
| 亢奋 亢奮 | excited; stimulated | |
| 武器系统 武器系統 | weapon system | |
| 仪 儀 | ceremony, rites gifts; admire | |
| 松开 鬆開 | to release; to let go; to loosen; to untie; to come loose | |
| 讯息 訊息 | information; news; message; text message; SMS | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 责成 責成 | to charge (an entity) with (a task); to assign (sb) the task of | |
| 掌控 掌控 | to control; in control of | |
| 摆布 擺布 | to arrange; to order about; to manipulate |