Curse of the Golden Flower 2006
满城尽带黄金甲
During China's Tang dynasty the emperor has taken the princess of a neighboring province as his wife. She has borne him two sons and raised his eldest. Now his control over his dominion is complete, including the royal family itself.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 大事 大事 | major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 今日 今日 | today | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 警告 警告 | to warn; to admonish | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 插 插 | to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose | |
| 忍 忍 | to bear; to endure; to tolerate; to restrain oneself | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 毕竟 畢竟 | after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 辛苦 辛苦 | exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) | |
| 真相 真相 | the truth about sth; the actual facts | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 难以 難以 | hard to (predict, imagine etc) | |
| 恨 恨 | to hate; to regret | |
| 愿 願 | to hope; to wish; to desire; hoped-for; ready; willing | |
| 幅 幅 | width; roll; classifier for textiles or pictures | |
| 之中 之中 | inside; among; in the midst of (doing sth); during | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 抢 搶 | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 至 至 | to arrive; most; to; until | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 令 令 | used in 令; used in 狐 (Taiwan pr. [lìng]) | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 如此 如此 | like this; so; such | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 冷言冷语 冷言冷語 | sarcastic comments (idiom); to make sarcastic comments | Idiom |
| 无法 無法 | unable; incapable | Xiehouyu |
| 青州 青州 | Qingzhou, county-level city in Weifang, Shandong | Proper Noun |
| 西域 西域 | Western Regions (Han Dynasty term for regions beyond Yumen Pass) | Proper Noun |
| 肃州 肅州 | Suzhou district of Jiuquan City 酒泉市, Gansu | Proper Noun |
| 满城尽带黄金甲 滿城盡帶黃金甲 | Curse of the Golden Flower (2007), period drama movie by Zhang Yimou | Proper Noun |
| 嘉禾 嘉禾 | Jiahe county in Chenzhou, Hunan | Proper Noun |
| 兵部 兵部 | Ministry of War (in imperial China) | Proper Noun |
| 永昌 永昌 | Yongchang county in Jinchang, Gansu; ancient prefecture in Yunnan, modern Baoshan | Proper Noun |
| 大王 大王 | king; magnate; person having expert skill in something | |
| 杰 傑 | hero; heroic, outstanding | |
| 蒋 蔣 | surname; hydropyrum latifalium | |
| 御 御 | drive, ride; chariot; manage |