Curse of the Golden Flower 2006
满城尽带黄金甲
During China's Tang dynasty the emperor has taken the princess of a neighboring province as his wife. She has borne him two sons and raised his eldest. Now his control over his dominion is complete, including the royal family itself.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 逼 偪 | to force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on; euphemistic variant of 屄 | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 特 特 | special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 偷偷摸摸 偷偷摸摸 | (idiom) surreptitious; sneaky | Idiom |
| 老样子 老樣子 | old situation; things as they were | Xiehouyu |
| 为难 為難 | to feel embarrassed or awkward; to make things difficult (for someone); to find things difficult (to do or manage) | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 臣 臣 | minister, statesman, official | |
| 婵 嬋 | beautiful, lovely, pretty, graceful | |
| 祥 祥 | good luck, good omen; happiness | |
| 朕 朕 | I/We (royal we, used by emperors) | |
| 禀 稟 | report to, petition | |
| 旨 旨 | imperial edict | |
| 孩儿 孩兒 | child (term of address) | |
| 宴 宴 | banquet | |
| 儒 儒 | Confucian scholar | |
| 驿 驛 | post station | |
| 平旦 平旦 | (literary) daybreak; dawn | |
| 恒 恆 | constant, regular, persistent | |
| 神智 神智 | mind; wisdom; consciousness | |
| 居 居 | reside | |
| 忠 忠 | loyalty, devotion, fidelity | |
| 礼义 禮義 | righteousness; justice | |
| 后宫 後宮 | harem; chambers of imperial concubines | |
| 晚宴 晚宴 | banquet; dinner party; soiree | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 逼死 逼死 | to hound sb to death | |
| 迫 廹 | coerce, force, compel; urgent | |
| 恭 恭 | respectful, polite, reverent | |
| 晨 晨 | early morning, daybreak | |
| 可好 可好 | good or not?; luckily; fortuitously | |
| 迹 跡 | traces, impressions, footprints | |
| 饮 飲 | drink | |
| 遥 遙 | far away, distant, remote | |
| 饮酒 飲酒 | drink wine | |
| 矩 榘 | variant of | |
| 孝 孝 | filial piety, obedience; mourning | |
| 统领 統領 | to lead; to command; commander; officer | |
| 栖 棲 | perch; roost; stay | |
| 埘 塒 | roost | |
| 召回 召回 | to recall (a product, an ambassador etc) | |
| 秽 穢 | dirty, unclean; immoral, obscene | |
| 杖 杖 | cane, walking stick | |
| 黥 黥 | to tattoo; to brand the face of criminals | |
| 逐出 逐出 | to expel; to evict; to drive out |