Curse of the Golden Flower

Curse of the Golden Flower 2006

满城尽带黄金甲 mǎnchéngjìndàihuángjīnjiǎ

During China's Tang dynasty the emperor has taken the princess of a neighboring province as his wife. She has borne him two sons and raised his eldest. Now his control over his dominion is complete, including the royal family itself.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.63 Intermediate Director Zhang Yimou 🍅 65%

Cast

Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Emperor Ping Gong Li Gong Li Empress Phoenix Jay Chou Jay Chou Prince Zhai Liu Ye Liu Ye Crown Prince Wan Qin Junjie Qin Junjie Prince Yu Li Man Li Man Jiang Chan Ni Dahong Ni Dahong Imperial Physician Jiang Chen Jin Chen Jin Imperial Physician's Wife Siran Ge Siran Ge Maid Guo Jiulong Guo Jiulong Host of the Festival

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

审 審 shěn to examine; to investigate; carefully; to try (in court) HSK 7
煎 煎 jiān to pan fry; to sauté HSK 7
虚 虛 xū emptiness; void; abstract theory or guiding principles; empty or unoccupied; diffident or timid; false; humble or modest; (of health) weak; virtual; in vain HSK 7
处置 處置 chǔ zhì to handle; to take care of; to punish HSK 7
乃 乃 nǎi to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon HSK 7
疯子 瘋子 fēng zi madman; lunatic HSK 7
担 擔 dān to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility HSK 7
规矩 規矩 guī ju lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved HSK 7
毫不 毫不 háo bù hardly; not in the least; not at all HSK 7
保佑 保佑 bǎo yòu to bless and protect; blessing HSK 7
催 催 cuī to urge; to press; to prompt; to rush sb; to hasten sth; to expedite HSK 7
须 須 xū must; to have to; to wait HSK 7
弥补 彌補 mí bǔ to complement; to make up for a deficiency HSK 7
爹 爹 diē dad HSK 7
驾 駕 jià to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) HSK 7
在意 在意 zài yì to care about; to mind HSK 7
攻 攻 gōng to attack; to accuse; to study HSK 7
都会 都會 dū huì city; metropolis HSK 7
欺骗 欺騙 qī piàn to deceive; to cheat HSK 7
亦 亦 yì also HSK 7
免 免 miǎn to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited HSK 7
不准 不准 bù zhǔn not to allow; to forbid; to prohibit HSK 7
依 依 yī to depend on; to comply with or listen to sb; according to; in the light of HSK 7
相对 相對 xiāng duì relatively; opposite; to resist; to oppose; relative; vis-a-vis; counterpart HSK 7
惹 惹 rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) HSK 7
率 率 lǜ rate; frequency HSK 7
真心 真心 zhēn xīn sincere; heartfelt HSK 7
家族 家族 jiā zú family; clan HSK 7
嫁 嫁 jià (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) HSK 7
毫无 毫無 háo wú not in the least; to completely lack HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
经 經 jīng classics; sacred book; scripture; to pass through; to undergo; to bear; to endure; warp (textile); longitude; menstruation; channel (TCM); abbr. for economics 经济 HSK 7
德 德 Dé Germany; German; abbr. for 德国 HSK 7
情 情 qíng feeling; emotion; passion; situation HSK 7
则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items HSK 7
未 未 wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
及 及 jí and; to reach; up to; in time for HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
风雨如晦 風雨如晦 fēng yǔ rú huì lit. wind and rain darken the sky (idiom); fig. the situation looks grim Idiom ∼HSK 6
良药苦口 良藥苦口 liáng yào kǔ kǒu good medicine tastes bitter (idiom); fig. frank criticism is hard to swallow Idiom ∼HSK 6
处心积虑 處心積慮 chǔ xīn jī lǜ to plot actively (idiom); scheming; calculating Idiom ∼HSK 6
肝脑涂地 肝腦塗地 gān nǎo tú dì to offer one's life in sacrifice Idiom ∼HSK 6
感激不尽 感激不盡 gǎn jī bù jìn can't thank sb enough (idiom) Idiom ∼HSK 6
扶老携幼 扶老攜幼 fú lǎo xié yòu taking everyone along, young and old; to look after the elderly and the young Xiehouyu ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
父王 父王 fù wáng Father (royal address) ∼HSK 6
殿下 殿下 diàn xià Your Highness ∼HSK 6
奴婢 奴婢 nú bì slave servant ∼HSK 6