Creation of the Gods I: Kingdom of Storms 2023
封神Ⅰ:朝歌风云
Based on the most well-known classical fantasy novel of China, Fengshenyanyi, the trilogy is a magnificent eastern high fantasy epic that recreates the prolonged mythical wars between humans, immortals and monsters, which happened more than three thousand years ago.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 有何 有何 | what is there | |
| 斩杀 斬殺 | to behead | |
| 妖道 妖道 | demonic Daoist | |
| 岂不 豈不 | how couldn't...?; wouldn't it...? | |
| 原形 原形 | original shape; true appearance (under the disguise); true character | |
| 不负 不負 | to live up to | |
| 凯旋 凱旋 | to return in triumph; to return victorious | |
| 灭族 滅族 | extermination of an entire family (ancient Chinese punishment) | |
| 求情 求情 | to plea for leniency; to ask for a favor | |
| 娘娘 娘娘 | queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt | |
| 恕罪 恕罪 | please forgive me | |
| 主公 主公 | Your Highness; Your Majesty | |
| 仙丹 仙丹 | elixir of immortality | |
| 大殿 大殿 | main hall of a Buddhist temple | |
| 岂能 豈能 | 岂: how? what? · 能: to be able; can, permitted to; ability | |
| 君臣 君臣 | a ruler and his ministers (old) | |
| 捏造 捏造 | to make up; to fabricate | |
| 未遂 未遂 | to fail to accomplish; unsuccessful (attempt); abortive (coup d'état); attempted (murder, suicide); unfulfilled (wish) | |
| 臣妾 臣妾 | (literary) I, your servant (self-appellation of a lower-rank female); (archaic) male and female slaves; subjects (of a ruler) | |
| 人祸 人禍 | man-made disaster | |
| 魅惑 魅惑 | to bewitch; to captivate | |
| 列祖列宗 列祖列宗 | 列: a line; to arrange in order, classify · 祖: ancestor, forefather; grandfather · 列: a line; to arrange in order, classify · 宗: lineage, ancestry; ancestor, clan | |
| 封印 封印 | seal (on envelopes) | |
| 铸成 鑄成 | to cast in metal; (fig.) to forge; to fashion | |
| 赐予 賜予 | to grant; to bestow | |
| 泥人 泥人 | clay figurine | |
| 仙人 仙人 | Daoist immortal; celestial being | |
| 扬言 揚言 | to put about (a story, plan, threat etc); to let it be known (esp. of threat or malicious story); to threaten | |
| 征讨 征討 | to go on a punitive expedition | |
| 久攻不下 久攻不下 | to attack for a long time without success | |
| 亲征 親征 | to take to the field oneself (of emperor); to take part in person in an expedition | |
| 族灭 族滅 | to execute all of sb's relatives (as punishment) (old) | |
| 息怒 息怒 | to calm down; to quell one's anger | |
| 耕田 耕田 | to cultivate soil; to till fields | |
| 大粪 大糞 | human excrement; night soil (human manure traditionally used as agricultural fertilizer) | |
| 猎户 獵戶 | hunter | |
| 庆功 慶功 | to celebrate a heroic deed | |
| 舞剑 舞劍 | to perform a sword-dance | |
| 殿下 殿下 | Your Highness | |
| 大功 大功 | great merit; great service | |
| 凄惨 悽慘 | plaintive; mournful; miserable | |
| 劈开 劈開 | to cleave; to split open; to spread open (fingers, legs) | |
| 滋生 滋生 | to breed; to flourish; to cause; to provoke; to create | |
| 劫难 劫難 | calamity | |
| 生灵 生靈 | (literary) the people; living thing; creature | |
| 尽失 盡失 | (of hope, appetite, authority etc) to be lost | |
| 冥冥之中 冥冥之中 | in the unseen world of spirits; mysteriously and inexorably | |
| 命脉 命脈 | lifeline | |
| 有劳 有勞 | thank you for the trouble | |
| 龟甲 龜甲 | tortoise shell |