Creation of the Gods I: Kingdom of Storms 2023
封神Ⅰ:朝歌风云
Based on the most well-known classical fantasy novel of China, Fengshenyanyi, the trilogy is a magnificent eastern high fantasy epic that recreates the prolonged mythical wars between humans, immortals and monsters, which happened more than three thousand years ago.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 回天之力 回天之力 | 回: return, turn around; a time · 天: sky, heaven; god, celestial · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 力: power, capability, influence | Idiom |
| 吉凶未卜 吉凶未卜 | 吉: lucky, propitious, good · 凶: culprit; murder; bad, sad · 未: not yet; 8th terrestrial branch · 卜: fortune telling; prophesy | Idiom |
| 日行千里 日行千里 | 日: sun; day; daytime · 行: go; walk; move, travel; circulate · 千: thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler · 里: unit of distance; village; lane | Idiom |
| 七窍玲珑 七竅玲瓏 | 七: seven · 窍: hole, opening, aperture · 玲: tinkling of jade · 珑: a gem cut like dragon | Idiom |
| 开天辟地 開天闢地 | to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盘古 creation myth | Idiom |
| 无济于事 無濟於事 | (idiom) to no avail; of no use | Idiom |
| 奔波 奔波 | to rush about; to be constantly on the move | Xiehouyu |
| 公道 公道 | justice; fairness; public highway | Xiehouyu |
| 小人 小人 | person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character | Xiehouyu |
| 古怪 古怪 | strange; weird; eccentric; bizarre | Xiehouyu |
| 废物 廢物 | rubbish; waste material; useless person | Xiehouyu |
| 耗 耗 | to waste; to spend; to consume; to squander; news; (coll.) to delay; to dilly-dally | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 痴心 痴心 | infatuation | |
| 豁 豁 | to play Chinese finger-guessing game | |
| 久仰 久仰 | honorific: I've long looked forward to meeting you.; It's an honor to meet you at last. | |
| 山川 山川 | mountains and rivers; landscape | |
| 商贩 商販 | trader; peddler | |
| 拜见 拜見 | to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior | |
| 占卜 占卜 | to divine | |
| 浩劫 浩劫 | calamity; catastrophe; apocalypse | |
| 万万 萬萬 | absolutely; wholly | |
| 年迈 年邁 | old; aged | |
| 叮嘱 叮囑 | to warn repeatedly; to urge; to exhort again and again | |
| 旱 旱 | drought | |
| 比试 比試 | to have a competition; to measure with one's hand or arm; to make a gesture of measuring | |
| 跟上 跟上 | to catch up with; to keep pace with | |
| 诬陷 誣陷 | to entrap; to frame; to plant false evidence against sb | |
| 存心 存心 | deliberately | |
| 吸纳 吸納 | to take in; to absorb; to admit; to accept | |
| 祖宗 祖宗 | ancestor; forebear | |
| 倚 倚 | to lean on; to rely upon | |
| 败坏 敗壞 | to ruin; to corrupt; to undermine | |
| 寓意 寓意 | moral (of a story); lesson to be learned; implication; message; import; metaphorical meaning | |
| 世代 世代 | for many generations; generation; era; age | |
| 真假 真假 | genuine or fake; true or false | |
| 祸害 禍害 | disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck | |
| 返还 返還 | restitution; return of something to its original owner; remittance | |
| 瘟疫 瘟疫 | plague; pestilence | |
| 胆怯 膽怯 | timidity; timid; cowardly | |
| 甘心 甘心 | to be willing to; to resign oneself to | |
| 唯独 唯獨 | only; just (i.e. it is only that...); all except; unique | |
| 幸免 倖免 | to avoid (an unpleasant fate) | |
| 放肆 放肆 | wanton; unbridled; presumptuous; impudent | |
| 下山 下山 | to go down a hill; (of the sun or moon) to set | |
| 先天 先天 | embryonic period (contrasted with 后天 [hòu tiān]); inborn; innate; natural | |
| 竟敢 竟敢 | to have the impertinence; to have the cheek to | |
| 取而代之 取而代之 | (idiom) to replace; to supersede; to take its (or her etc) place | |
| 英明 英明 | wise; brilliant | |
| 参见 參見 | to refer to; see also; compare (cf.); to pay respect to |