Creation of the Gods I: Kingdom of Storms 2023
封神Ⅰ：朝歌风云
Based on the most well-known classical fantasy novel of China, Fengshenyanyi, the trilogy is a magnificent eastern high fantasy epic that recreates the prolonged mythical wars between humans, immortals and monsters, which happened more than three thousand years ago.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 婴儿 嬰兒 | infant; baby; lead (Pb) | |
| 从未 從未 | never | |
| 真心 真心 | sincere; heartfelt | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 狼 狼 | wolf | |
| 并非 並非 | really isn't | |
| 嫁 嫁 | (of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc) | |
| 且 且 | and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...) | |
| 有所 有所 | somewhat; to some extent | |
| 唯 唯 | only; alone; -ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主义 or 论, e.g. 唯理论, rationalism) | |
| 即 即 | namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 则 則 | (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items | |
| 感 感 | to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 及 及 | and; to reach; up to; in time for | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 大逆不道 大逆不道 | disgraceful (of behavior that is unfilial, rebellious or otherwise in grave breach of the norms of society) | Idiom |
| 死于非命 死於非命 | violent death (idiom); to die in a disaster; an unnatural death | Idiom |
| 奇珍异宝 奇珍異寶 | rare treasure (idiom) | Idiom |
| 十恶不赦 十惡不赦 | wicked beyond redemption (idiom); heinous | Idiom |
| 明辨是非 明辨是非 | to distinguish right and wrong (idiom) | Idiom |
| 身首异处 身首異處 | to be decapitated (idiom) | Idiom |
| 自生自灭 自生自滅 | to emerge and perish on its own; to run its course (idiom) | Idiom |
| 锦衣玉食 錦衣玉食 | brocade garments, jade meals (idiom); a life of luxury; extravagance | Idiom |
| 罪大恶极 罪大惡極 | guilty of terrible crimes (idiom); reprehensible | Idiom |
| 出生入死 出生入死 | from the cradle to the grave (idiom); to go through fire and water; brave; willing to risk life and limb | Idiom |
| 逍遥自在 逍遙自在 | free and at leisure (idiom); unfettered; outside the reach of the law (of criminal); at large | Idiom |
| 借尸还魂 借屍還魂 | lit. reincarnated in sb else's body (idiom); fig. a discarded or discredited idea returns in another guise | Idiom |
| 见死不救 見死不救 | 见: see, observe, behold; perceive · 死: die; dead; death · 不: no, not; un-; negative prefix · 救: save, rescue, relieve; help, aid | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 雷 雷 | thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 天谴 天譴 | the wrath of Heaven; imperial displeasure | |
| 父王 父王 | Father (royal address) | |
| 妖孽 妖孽 | evil omen, monster | |
| 谋反 謀反 | to plot a rebellion; to conspire against the state | |
| 反贼 反賊 | (imperial China) rebel; traitor; (post-1949) enemy of the state; counter-revolutionary; (slang) dissident (used self-referentially, esp. in pro-democracy circles) | |
| 罪人 罪人 | sinner | |
| 主帅 主帥 | (military) commander-in-chief; (sports) team manager; coach | |
| 先祖 先祖 | (literary) my deceased grandfather; (literary) ancestors | |
| 献祭 獻祭 | to offer sacrifice | |
| 天尊 天尊 | Heavenly Worthy | |
| 诸侯 諸侯 | dukes or princes who rule a part of the country under the emperor; local rulers | |
| 凡人 凡人 | ordinary person; mortal; earthling | |
| 弑君 弒君 | regicide; to commit regicide | |
| 叔祖 叔祖 | grandfather's younger brother |