Connected 2008
保持通话
A debt collector receives a call from a woman who is kidnapped by an unknown gang. He thinks it is a joke but soon, he realises that it is not a prank.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 健 健 | strong, robust, healthy; strength | |
| 证物 證物 | exhibit (law) | |
| 挂断 掛斷 | to hang up (a phone) | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 兰 蘭 | orchid; elegant, graceful | |
| 修好 修好 | to repair (sth broken); to restore (sth damaged); to establish friendly relations with; (literary) to do meritorious deeds | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 控 控 | accuse, charge; control | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 离境 離境 | to leave a country (or place) | |
| 活下去 活下去 | to survive; to keep on living | |
| 用光 用光 | out of (supply); spent; exhausted (used up); depleted | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 舒 舒 | open up, unfold, stretch out; comfortable, easy | |
| 点钟 點鐘 | (indicating time of day) o'clock | |
| 火气 火氣 | anger; internal heat (TCM) | |
| 干活 幹活 | to work; to be employed | |
| 挂线 掛線 | to hang up the phone | |
| 会死 會死 | mortal | |
| 过世 過世 | to die; to pass away | |
| 右转 右轉 | to turn right | |
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 说死 說死 | to say definitely; to commit (to a proposition) | |
| 新产品 新產品 | new product | |
| 追上 追上 | to overtake | |
| 变态 變態 | to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert | |
| 谈谈 談談 | to discuss; to have a chat | |
| 健在 健在 | (of an elderly person) alive and in good health; (of a thing) intact; holding up OK; still going strong | |
| 查证 查證 | to check; to verify | |
| 班期 班期 | schedule (for flights, voyages etc) | |
| 赶来 趕來 | to rush over | |
| 会合 會合 | to meet; to rendezvous; to merge; to link up; meeting; confluence | |
| 有线 有線 | wired; cable (television) | |
| 嚣张 囂張 | rampant; unbridled; arrogant; aggressive | |
| 录像带 錄像帶 | videotape; video cassette | |
| 去死 去死 | go to hell!; drop dead! | |
| 程 程 | journey, trip; schedule, agenda | |
| 内伤 內傷 | internal injury; disorder of internal organs (due to improper nutrition, overexertion etc) | |
| 所见 所見 | (literary) what one sees; (literary) opinion; view | |
| 一把手 一把手 | working hand; member of a work team; participant; the boss (short form of 手) | |
| 交警 交警 | traffic police (abbr. for 察) | |
| 电台 電臺 | transmitter-receiver; broadcasting station; radio station | |
| 手续 手續 | procedure; formalities | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 文学 文學 | literature | |
| 身份证 身份證 | identity card; ID | |
| 电视台 電視臺 | television station | |
| 观看 觀看 | to watch; to view | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 能不能 能不能 | Can you |