Connected 2008
保持通话
A debt collector receives a call from a woman who is kidnapped by an unknown gang. He thinks it is a joke but soon, he realises that it is not a prank.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 枪 槍 | gun; firearm; rifle; spear; thing with shape or function similar to a gun; to substitute for another person in a test; to knock; classifier for rifle shots | |
| 颗 顆 | classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc | |
| 待 待 | to stay | |
| 抢 搶 | to fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 千辛万苦 千辛萬苦 | to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations; with difficulty; after some effort | Idiom |
| 恶心 惡心 | nausea; to feel sick; disgust; nauseating; to embarrass (deliberately) | Xiehouyu |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 蝙蝠侠 蝙蝠俠 | Batman, comic book superhero | Proper Noun |
| 西施 西施 | Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties, given by King Gou Jian of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu | Proper Noun |
| 警员 警員 | police officer; policeman (general term for any police officer); police constable (lowest rank in mainland China and Hong Kong) | Proper Noun |
| 国泰航空 國泰航空 | Cathay Pacific, Hong Kong-based airline | Proper Noun |
| 大英 大英 | Daying county in Suining, Sichuan; Great Britain | Proper Noun |
| 菲佣 菲傭 | Filipino maid | Proper Noun |
| 超人 超人 | Superman, comic book superhero | Proper Noun |
| 马尾 馬尾 | Mawei, a district of Fuzhou City, Fujian | Proper Noun |
| 中国籍 中國籍 | Chinese (i.e. of Chinese nationality) | Proper Noun |
| 杰克 傑克 | Jack (name) | Proper Noun |
| 法兰克 法蘭克 | the Franks (Germanic people who arrived in Europe from 600 AD and took over France) | Proper Noun |
| 彼得 彼得 | Peter (name) | Proper Noun |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 杰 傑 | hero; heroic, outstanding | |
| 知 知 | know | |
| 警局 警局 | police department; police station; abbr. of 警察局 | |
| 重案 重案 | major case; serious crime | |
| 玛 瑪 | agate; cornelian | |
| 阁 閣 | chamber, pavilion; cabinet | |
| 交货 交貨 | to deliver goods | |
| 头儿 頭兒 | head, leader | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 导 導 | direct, guide, lead, conduct | |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 梅 梅 | plums; prunes; surname | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 雄 雄 | male of species; hero; manly | |
| 女警 女警 | policewoman | |
| 车窗 車窗 | car window; window of a vehicle (bus, train etc) | |
| 拘捕 拘捕 | to arrest | |
| 男厕 男廁 | men's restroom; men's toilet | |
| 假牙 假牙 | false teeth; dentures | |
| 两倍 兩倍 | twice as much; double the amount |