Connected 2008
保持通话
A debt collector receives a call from a woman who is kidnapped by an unknown gang. He thinks it is a joke but soon, he realises that it is not a prank.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 从中 從中 | from within; therefrom | |
| 转向 轉向 | to change direction; fig. to change one's stance | |
| 糟 糟 | dregs; draff; pickled in wine; rotten; messy; ruined | |
| 摘 摘 | to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) | |
| 兔子 兔子 | hare; rabbit | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 暂停 暫停 | to suspend; time-out (e.g. in sports); stoppage; pause (media player) | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 忍受 忍受 | to bear; to endure | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 职位 職位 | position; post; job | |
| 兔 兎 | rabbit | |
| 正义 正義 | justice; righteousness; just; righteous | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 不止 不止 | incessantly; without end; more than; not limited to | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 大厅 大廳 | hall; lounge | |
| 双手 雙手 | both hands | |
| 指示 指示 | to point out; to indicate; to instruct; directives; instructions | |
| 搜 搜 | to search | |
| 摔 摔 | to throw down; to fall; to drop and break | |
| 认 認 | to recognize; to know; to admit | |
| 挡 擋 | to resist; to obstruct; to hinder; to keep off; to block (a blow); to get in the way of; cover; gear (e.g. in a car's transmission) | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 驾驶 駕駛 | to pilot (ship, airplane etc); to drive | |
| 报警 報警 | to sound an alarm; to report sth to the police | |
| 清理 清理 | to clear up; to tidy up; to dispose of | |
| 后悔 後悔 | to regret; to feel remorse | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 咬 咬 | to bite; to nip | |
| 玻璃 玻璃 | glass; (slang) male homosexual | |
| 恋爱 戀愛 | (romantic) love; in love; to have an affair | |
| 剩 剩 | to remain; to be left; to have as remainder | |
| 证实 證實 | to confirm (sth to be true); to verify | |
| 礼 禮 | gift; rite; ceremony; propriety; etiquette; courtesy | |
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 躲 躲 | to hide; to dodge; to avoid | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 猜 猜 | to guess | |
| 为止 為止 | until; (used in combination with words like 到 or 至 in constructs of the form 到...到...为止) | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 撞 撞 | to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident | |
| 滚 滾 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | |
| 屋 屋 | (bound form) house; (bound form) room | |
| 毒 毒 | poison; to poison; poisonous; malicious; cruel; fierce; narcotics | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 厉害 厲害 | (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding; (of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough; (of an animal) fierce; (of a resemblance) striking; (of liquor or chili pepper) strong; (of bacteria) virulent | |
| 运 運 | to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay |