Connected 2008

保持通话 bǎochí tōnghuà

A debt collector receives a call from a woman who is kidnapped by an unknown gang. He thinks it is a joke but soon, he realises that it is not a prank.

HSK 1

3.74 Beginner Director Benny Chan Muk-Sing IMDb 6.6

Cast

Louis Koo Bob

Barbie Hsu Grace Wong

Nick Cheung Ka-Fai Detective Fai

Liu Ye Senior Inspector Fok

Louis Fan Siu-Wong Tong

Eddie Cheung Siu-Fai Detective Cheung

Gong Beibi Jen

Carlos Chan Ka-Lok Roy Wong

Flora Chan Wai-Shan Jeannie

Ankie Beilke Michelle

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

内內 nèi	inside; inner; internal; within; interior	HSK 3
张張 zhāng	to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes	HSK 3
已已 yǐ	already; to stop; then; afterwards	HSK 3
情况情況 qíng kuàng	circumstances; state of affairs; situation	HSK 3
世界世界 shì jiè	world	HSK 3
只是只是 zhǐ shì	merely; only; just; nothing but; simply; but; however	HSK 3
发生發生 fā shēng	to happen; to occur; to take place; to break out	HSK 3
种種 zhǒng	seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts	HSK 3
死死 sǐ	to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned	HSK 3
所所 suǒ	actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive	HSK 3
开始開始 kāi shǐ	to begin; beginning; to start; initial	HSK 3
需要需要 xū yào	to need; to want; to demand; to require; needs	HSK 3
就是就是 jiù shì	exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if	HSK 3
被被 bèi	quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example)	HSK 3
把把 bǎ	to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb})	HSK 3
坏蛋壞蛋 huài dàn	bad egg; scoundrel; bastard	Xiehouyu ∼HSK 2
够夠 gòu	enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out	Colloquialism HSK 2
见过見過 jiànguò	seen	HSK 2
房房 Fáng	surname Fang	∼HSK 2
举起舉起 jǔ qǐ	to heave; to lift; to raise up; to uphold	∼HSK 2
干掉幹掉 gàn diào	to get rid of	∼HSK 2
急事急事 jí shì	urgent matter	∼HSK 2
小孩小孩 xiǎo hái	child	∼HSK 2
今晚今晚 jīn wǎn	tonight	∼HSK 2
没问题沒問題 méi wèn tí	no problem	∼HSK 2
菜场菜場 cài chǎng	food market	∼HSK 2
杀人殺人 shā rén	homicide; to murder; to kill (a person)	∼HSK 2
让开讓開 ràng kāi	to get out of the way; to step aside	∼HSK 2
什么时候什麼時候 shén me shí hou	when?; at what time?	∼HSK 2
知道了知道了 zhī dào le	OK!; Got it!	∼HSK 2
不该不該 bù gāi	should not; to owe nothing	∼HSK 2
基基 jī	foundation, base	∼HSK 2
一定要一定要 yī dìng yào	must	∼HSK 2
宾賓 bīn	guest, visitor; surname; submit	∼HSK 2
说了算說了算 shuō le suàn	to have the final say; to be the one in charge	∼HSK 2
刘劉 Liú	surname; kill, destroy	∼HSK 2
不当不當 bù dàng	unsuitable; improper; inappropriate	∼HSK 2
留给留給 liú gěi	to set aside for	∼HSK 2
眼屎眼屎 yǎn shǐ	sleep (dried mucus in the corner of the eye)	∼HSK 2
才学才學 cái xué	talent and learning; scholarship	∼HSK 2
澳洲澳洲 Ào zhōu	Australia	∼HSK 2
办好辦好 bàn hǎo	to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously	∼HSK 2
交差交差 jiāo chāi	to report back after completion of one's mission	∼HSK 2
嗑药嗑藥 kè yào	to take (illegal) drugs	∼HSK 2
带回帶回 dài huí	to bring back	∼HSK 2
收工收工 shōu gōng	to stop work for the day (generally of laborers); to knock off	∼HSK 2
接上接上 jiē shàng	to connect (a cable etc); to hook up (a device); to resume (a conversation); to set (a bone)	∼HSK 2
往前往前 wǎng qián	(in) the past; ahead; forward; in the future	∼HSK 2
务務 wù	affairs, business; must, should	∼HSK 2
发带髮帶 fà dài	headband	∼HSK 2