Confucius 2010
孔子
In 500 B.C., during Chinas famed 'Spring and Autumn Period', Kong Ze (Confucius), a commoner reverred for his outstanding wisdom, is made Minister of Law in the ancient Kingdom of Lu. Under his inspired leadership, Lu ascends to new heights but becomes a target of conquest for the warlike nation of Qi. Threatened with annihilation by their powerful neighbour, a desperate people turn to their greatest teacher to lead their most powerful army. When Confucius delivers a stunning victory against all odds, a jealous aristocracy sets out to destroy him, but they should never under-estimate a remarkable man whose wisdom is more powerful than the sword.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 志士仁人 志士仁人 | gentleman aspiring to benevolence (idiom); people with lofty ideals | Idiom |
| 一意孤行 一意孤行 | obstinately clinging to one's course (idiom); willful; one's own way; dogmatic | Idiom |
| 背井离乡 背井離鄉 | to leave one's native place, esp. against one's will (idiom) | Idiom |
| 求仁得仁 求仁得仁 | lit. to seek virtue and acquire it (idiom); fig. to have one's wish fulfilled | Idiom |
| 趁火打劫 趁火打劫 | lit. to loot a burning house (idiom); fig. to take advantage of sb's misfortune | Idiom |
| 绰绰有余 綽綽有餘 | (idiom) more than enough | Idiom |
| 不负众望 不負眾望 | to live up to expectations (idiom) | Idiom |
| 颠沛流离 顛沛流離 | homeless and miserable (idiom); to wander about in a desperate plight; to drift | Idiom |
| 堂堂正正 堂堂正正 | displaying strength and discipline; impressive; upright and frank; square | Idiom |
| 安居乐业 安居樂業 | to live in peace and work happily (idiom) | Idiom |
| 同行 同行 | person of the same profession; of the same trade, occupation or industry | Xiehouyu |
| 宰了 宰了 | (coll.) (typically used hyperbolically) to kill (sb) | Colloquialism |
| 逆天 逆天 | (literary) to be in defiance of the natural order; (coll.) extraordinary; incredible | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 却是 卻是 | nevertheless; actually; the fact is ... | |
| 寡人 寡人 | I (used by rulers) | |
| 微臣 微臣 | this small official; humble servant | |
| 会盟 會盟 | meetings conducted by rulers in feudal China for the purpose of formalizing alliances, finalizing treaties | |
| 殉葬 殉葬 | (of servants etc) to be buried alive with the deceased; (of utensils etc) to be buried with the dead | |
| 家臣 家臣 | counselor of king or feudal warlord; henchman | |
| 岂能 豈能 | 岂: how? what? · 能: to be able; can, permitted to; ability | |
| 吞并 吞併 | to annex | |
| 进宫 進宮 | to enter the emperor's palace; (slang) to go to jail | |
| 采邑 采邑 | fief | |
| 国君 國君 | monarch | |
| 渡口 渡口 | ferry crossing | |
| 礼制 禮制 | etiquette; system of rites | |
| 宗主 宗主 | head of a clan; natural leader; person of prestige and authority in a domain; suzerain | |
| 临终 臨終 | approaching one's end; with one foot in the grave | |
| 税赋 稅賦 | tax liability | |
| 诸侯 諸侯 | dukes or princes who rule a part of the country under the emperor; local rulers | |
| 有何 有何 | what is there | |
| 鄙人 鄙人 | your humble servant; I | |
| 晋见 晉見 | have an audience with | |
| 时辰 時辰 | two-hour period | |
| 仁义 仁義 | benevolence and righteousness | |
| 先君 先君 | my late father; my ancestors; the late emperor | |
| 种田 種田 | to farm; farming | |
| 恩师 恩師 | (greatly respected) teacher | |
| 赏识 賞識 | to appreciate; to recognize the worth of sth; appreciation | |
| 梦见周公 夢見周公 | 梦: dream; visionary; wishful · 见: see, observe, behold; perceive · 周: Zhou dynasty; circumference · 公: fair, equitable; public; duke | |
| 光景 光景 | circumstances; scene; about; probably | |
| 继任 繼任 | to succeed sb in a job; successor | |
| 嘱托 囑託 | to entrust a task to sb else | |
| 廉耻 廉恥 | honor and shame; sense of honor | |
| 品格 品格 | one's character; fret (on fingerboard of lute or guitar) | |
| 贤能 賢能 | sage | |
| 病残 病殘 | sick or disabled; invalid; disability | |
| 搜捕 搜捕 | to hunt and arrest (fugitives); to track down and arrest; a manhunt |