Confucius 2010
孔子
In 500 B.C., during Chinas famed 'Spring and Autumn Period', Kong Ze (Confucius), a commoner reverred for his outstanding wisdom, is made Minister of Law in the ancient Kingdom of Lu. Under his inspired leadership, Lu ascends to new heights but becomes a target of conquest for the warlike nation of Qi. Threatened with annihilation by their powerful neighbour, a desperate people turn to their greatest teacher to lead their most powerful army. When Confucius delivers a stunning victory against all odds, a jealous aristocracy sets out to destroy him, but they should never under-estimate a remarkable man whose wisdom is more powerful than the sword.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 率土之滨 率土之濱 | 率: to lead; ratio; rate; limit · 土: soil, earth; items made of earth · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 滨: beach, sea coast; river bank | Idiom |
| 暮气沉沉 暮氣沉沉 | 暮: evening, dusk, sunset; ending · 气: steam, vapor; KangXi radical 84 · 沉: sink, submerge; addicted to · 沉: sink, submerge; addicted to | Idiom |
| 超然物外 超然物外 | 超: jump over, leap over; surpass · 然: yes, certainly; pledge, promise · 物: thing, substance, creature · 外: out, outside, external; foreign | Idiom |
| 政出多门 政出多門 | 政: government, political affairs · 出: go out, send out; stand; produce · 多: much, many; more than, over · 门: gate, door, entrance, opening | Idiom |
| 浴血奋战 浴血奮戰 | 浴: bathe, wash; bath · 血: blood; radical number 143 · 奋: strive, exert effort; arouse · 战: war, fighting, battle | Idiom |
| 急于求成 急於求成 | anxious for quick results (idiom); to demand instant success; impatient for result; impetuous | Idiom |
| 袖手旁观 袖手旁觀 | to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger | Idiom |
| 万无一失 萬無一失 | surefire; absolutely safe (idiom) | Idiom |
| 措手不及 措手不及 | no time to deal with it (idiom); caught unprepared | Idiom |
| 神气 神氣 | expression; manner; vigorous; impressive; lofty; pretentious | Xiehouyu |
| 奔波 奔波 | to rush about; to be constantly on the move | Xiehouyu |
| 不理 不理 | to refuse to acknowledge; to pay no attention to; to take no notice of; to ignore | Xiehouyu |
| 空虚 空虛 | hollow; emptiness; meaningless | Xiehouyu |
| 丑闻 醜聞 | scandal | Xiehouyu |
| 小人 小人 | person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character | Xiehouyu |
| 冒险 冒險 | to take risks; to take chances; foray; adventure | Xiehouyu |
| 愣 愣 | to look distracted; to stare blankly; distracted; blank; (coll.) unexpectedly; rash; rashly | Colloquialism |
| 宰 宰 | to slaughter; to butcher; to kill (animals etc); (coll.) to fleece; to rip off; to overcharge; (bound form) to govern; to rule; (bound form) (a title for certain government officials in ancient China) | Colloquialism |
| 撒 撒 | to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 家伙 傢伙 | household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon | Colloquialism |
| 干戈 干戈 | weapons of war; arms | |
| 诀别 訣別 | to bid farewell; to part (usually with little hope of meeting again) | |
| 讲学 講學 | to lecture (on branch of learning) | |
| 耻笑 恥笑 | to sneer at sb; to ridicule | |
| 稍候 稍候 | to wait a moment | |
| 拜会 拜會 | (often used in the context of diplomacy) to meet with; to pay a visit to; to call on | |
| 陪葬 陪葬 | to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) | |
| 不服 不服 | not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to | |
| 亏待 虧待 | to treat sb unfairly | |
| 收复 收復 | to recover (lost territory etc); to recapture | |
| 历代 歷代 | successive generations; successive dynasties; past dynasties | |
| 地势 地勢 | terrain; topography relief | |
| 无不 無不 | none lacking; none missing; everything is there; everyone without exception | |
| 富足 富足 | rich; plentiful | |
| 要强 要強 | eager to excel; eager to get ahead in life; strong-minded | |
| 拜见 拜見 | to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior | |
| 邻国 鄰國 | bordering country; neighbor country; neighboring countries; surrounding countries | |
| 伯父 伯父 | father's elder brother; term of respect for older man | |
| 不难 不難 | Not difficult | |
| 投奔 投奔 | to seek shelter; to seek asylum | |
| 比试 比試 | to have a competition; to measure with one's hand or arm; to make a gesture of measuring | |
| 公职 公職 | civil service; public office; government job | |
| 闲话 閒話 | casual conversation; chat; gossip; to talk about (whatever comes to mind) | |
| 敬酒 敬酒 | to toast; to propose a toast | |
| 插嘴 插嘴 | to interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation | |
| 难处 難處 | trouble; difficulty; problem | |
| 倡议 倡議 | to suggest; to initiate; proposal; initiative | |
| 风气 風氣 | general mood; atmosphere; common practice | |
| 务实 務實 | pragmatic; dealing with concrete issues |