Confession of Pain

Confession of Pain 2006

伤城 shāng chéng

In a city of love and prosperity, a city of lost hope and premature death, veteran detective Hei feels it all: the hurt, the helplessness, the horror. When his father-in-law, the billionaire benefactor Kim, is gruesomely murdered in his palatial mansion, he enlists the assistance of his former partner turned private detective.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.76 Beginner Director Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.5

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Lau Ching-Hei Takeshi Kaneshiro Takeshi Kaneshiro Yau Kin-Bong Shu Qi Shu Qi Hung Xu Jinglei Xu Jinglei Susan Chow Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Tsui Wing-Kwong Vincent Wan Yeung-Ming Vincent Wan Yeung-Ming Uncle Man Elliot Ngok Wah Elliot Ngok Wah Chow Yuen-Sing Emme Wong Yi-Man Emme Wong Yi-Man Rachel Ricky Chan Po-Yuen Ricky Chan Po-Yuen Lai Sun-Wah Ankie Beilke Ankie Beilke Spicy Girl

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
磷 燐 lín phosphorus; water rushing between ∼HSK 5
血迹 血跡 xuè jì bloodstain ∼HSK 5
护卫 護衛 hù wèi to guard; to protect; bodyguard (for officials in ancient times) ∼HSK 5
毒药 毒藥 dú yào poison ∼HSK 5
不对劲 不對勁 bù duì jìn not in good condition; wrong; fishy ∼HSK 5
空气污染 空氣污染 kōng qì wū rǎn air pollution ∼HSK 5
老太婆 老太婆 lǎo tài pó old woman (at times contemptuous) ∼HSK 5
戏院 戲院 xì yuàn theater ∼HSK 5
慧 慧 huì bright, intelligent; intelligence ∼HSK 5
翔 翔 xiáng soar, glide, hover; detailed ∼HSK 5
扔下 扔下 rēng xià to throw down; to drop (bomb) ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
迹 跡 jì traces, impressions, footprints ∼HSK 5
贩毒 販毒 fàn dú to traffic narcotics; drugs trade; opium trade ∼HSK 5
宽频 寬頻 kuān pín broadband ∼HSK 5
震荡 震盪 zhèn dàng to shake up; to jolt; to vibrate; to oscillate; to fluctuate ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
凤 鳳 Fèng male phoenix; symbol of joy ∼HSK 5
运动健将 運動健將 yùn dòng jiàn jiàng champion-level athlete (title awarded by the General Administration of Sport of China based on performance in international and national competitions) ∼HSK 5
他杀 他殺 tā shā homicide (law) ∼HSK 5
年前 年前 nián qián by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year HSK 5
酒鬼 酒鬼 jiǔ guǐ drunkard HSK 5
物业 物業 wù yè property; real estate; abbr. for 物业管理, property management HSK 5
脆 脃 cuì brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat HSK 5
煤气 煤氣 méi qì coal gas; gas (fuel) HSK 5
大致 大致 dà zhì more or less; roughly; approximately HSK 5
打包 打包 dǎ bāo to wrap; to pack; to put leftovers in a doggy bag for take-out; (computing) to package (i.e. create an archive file) HSK 5
值班 值班 zhí bān to work a shift; on duty HSK 5
消毒 消毒 xiāo dú to disinfect; to sterilize HSK 5
一带 一帶 yī dài region; district HSK 5
打架 打架 dǎ jià to fight; to scuffle; to come to blows HSK 5
在内 在內 zài nèi (included) in it; among them HSK 5
珍贵 珍貴 zhēn guì precious HSK 5
十足 十足 shí zú ample; complete; hundred percent; a pure shade (of some color) HSK 5
小偷 小偷 xiǎo tōu thief HSK 5
师傅 師傅 shī fu master; qualified worker; respectful form of address for older men HSK 5
也好 也好 yě hǎo that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... HSK 5
一向 一向 yī xiàng always (previously); a period of time in the recent past HSK 5
寸 寸 cùn a unit of length; inch; thumb HSK 5
漏 漏 lòu to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old) HSK 5
完了 完了 wán le to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no HSK 5
码头 碼頭 mǎ tóu dock; pier; wharf HSK 5
忍不住 忍不住 rěn bu zhù cannot help; unable to bear HSK 5
暖 㬉 nuǎn warm; to warm HSK 5
辞职 辭職 cí zhí to resign HSK 5
大厅 大廳 dà tīng hall; lounge HSK 5
劝 勸 quàn to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe HSK 5
偶尔 偶爾 ǒu ěr occasionally; once in a while; sometimes HSK 5
动手 動手 dòng shǒu to set about (a task); to hit; to punch; to touch HSK 5