Confession of Pain

Confession of Pain 2006

伤城 shāng chéng

In a city of love and prosperity, a city of lost hope and premature death, veteran detective Hei feels it all: the hurt, the helplessness, the horror. When his father-in-law, the billionaire benefactor Kim, is gruesomely murdered in his palatial mansion, he enlists the assistance of his former partner turned private detective.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.76 Beginner Director Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung IMDb 6.5

Cast

Tony Leung Chiu-wai Tony Leung Chiu-wai Lau Ching-Hei Takeshi Kaneshiro Takeshi Kaneshiro Yau Kin-Bong Shu Qi Shu Qi Hung Xu Jinglei Xu Jinglei Susan Chow Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Tsui Wing-Kwong Vincent Wan Yeung-Ming Vincent Wan Yeung-Ming Uncle Man Elliot Ngok Wah Elliot Ngok Wah Chow Yuen-Sing Emme Wong Yi-Man Emme Wong Yi-Man Rachel Ricky Chan Po-Yuen Ricky Chan Po-Yuen Lai Sun-Wah Ankie Beilke Ankie Beilke Spicy Girl

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

斩草除根 斬草除根 zhǎn cǎo chú gēn to cut weeds and eliminate the roots (idiom); to destroy root and branch; to eliminate completely Idiom HSK 7
胡思乱想 胡思亂想 hú sī luàn xiǎng to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild Idiom HSK 7
无家可归 無家可歸 wú jiā kě guī homeless Xiehouyu HSK 7
吹牛 吹牛 chuī niú to talk big; to shoot off one's mouth; to chat (dialect) Xiehouyu HSK 7
反常 反常 fǎn cháng unusual; abnormal Xiehouyu HSK 7
完蛋 完蛋 wán dàn (coll.) to be done for Xiehouyu HSK 7
开口 開口 kāi kǒu to open one's mouth; to start to talk Xiehouyu HSK 7
嫂子 嫂子 sǎo zi (coll.) older brother's wife; sister-in-law Colloquialism HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
扯 扯 chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
便利店 便利店 biàn lì diàn convenience store HSK 7
香油 香油 xiāng yóu sesame oil; perfumed oil HSK 7
不了了之 不了了之 bù liǎo liǎo zhī to settle a matter by leaving it unsettled; to end up with nothing definite HSK 7
耐性 耐性 nài xìng patience HSK 7
算账 算賬 suàn zhàng (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge HSK 7
遇上 遇上 yù shàng to come across (sb); to run into HSK 7
罢休 罷休 bà xiū to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go; forget it; let the matter drop HSK 7
摆平 擺平 bǎi píng to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) HSK 7
提炼 提煉 tí liàn to extract (ore, minerals etc); to refine; to purify; to process HSK 7
炉子 爐子 lú zi stove; oven; furnace HSK 7
疑点 疑點 yí diǎn a doubtful point HSK 7
家用 家用 jiā yòng home-use; domestic; family expenses; housekeeping money HSK 7
行家 行家 háng jiā connoisseur; expert; veteran HSK 7
吊销 吊銷 diào xiāo to suspend (an agreement); to revoke HSK 7
收留 收留 shōu liú to offer shelter; to have sb in one's care HSK 7
显眼 顯眼 xiǎn yǎn conspicuous; eye-catching; glamorous HSK 7
超速 超速 chāo sù to exceed the speed limit; to speed; high-speed HSK 7
晒太阳 曬太陽 shài tài yáng to be in the sun (getting warm or sunbathing etc); to put sth in the sun (e.g. to dry it) HSK 7
一眼 一眼 yī yǎn a glance; a quick look; a glimpse HSK 7
就读 就讀 jiù dú to go to school HSK 7
痴呆 痴獃 chī dāi imbecility; dementia HSK 7
财物 財物 cái wù property; belongings HSK 7
棘手 棘手 jí shǒu thorny (problem); intractable HSK 7
揭发 揭發 jiē fā to expose; to bring to light; to disclose; revelation HSK 7
太平 太平 tài píng peace and security HSK 7
过失 過失 guò shī error; fault; (law) negligence; delinquency HSK 7
推断 推斷 tuī duàn to infer; to deduce; to predict; to extrapolate HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
监察 監察 jiān chá to supervise; to control HSK 7
接通 接通 jiē tōng to connect; to put through HSK 7
乒乓球 乒乓球 pīng pāng qiú table tennis; ping-pong; table tennis ball HSK 7
破案 破案 pò àn to solve a case; shabby old table HSK 7
亲生 親生 qīn shēng one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents) HSK 7
山顶 山頂 shān dǐng hilltop HSK 7
存放 存放 cún fàng to deposit; to store; to leave in sb's care HSK 7
管家 管家 guǎn jiā (old) butler; steward; manager; administrator; housekeeper; to manage a household HSK 7
得罪 得罪 dé zuì to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 HSK 7
侦探 偵探 zhēn tàn detective; to do detective work HSK 7
不适 不適 bù shì unwell; indisposed; out of sorts HSK 7