Confession of Pain 2006
伤城
In a city of love and prosperity, a city of lost hope and premature death, veteran detective Hei feels it all: the hurt, the helplessness, the horror. When his father-in-law, the billionaire benefactor Kim, is gruesomely murdered in his palatial mansion, he enlists the assistance of his former partner turned private detective.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 院 院 | courtyard; institution | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 旅行 旅行 | to travel; journey; trip | |
| 道路 道路 | road; path; way | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 租 租 | to hire; to rent; to charter; to rent out; to lease out; rent; land tax | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 出生 出生 | to be born | |
| 随时 隨時 | at any time; at all times; at the right time; whenever necessary | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 差不多 差不多 | almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad | |
| 可怕 可怕 | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly | |
| 太阳 太陽 | sun; abbr. for 太阳穴 | |
| 雪 雪 | snow; (literary) to wipe away (a humiliation etc) | |
| 什么样 什麼樣 | what kind?; what sort? | |
| 黄 黃 | yellow; pornographic; to fall through | |
| 司机 司機 | chauffeur; driver | |
| 味道 味道 | flavor; taste; (fig.) feeling (of ...); sense (of ...); hint (of ...); (fig.) interest; delight; (dialect) smell; odor | |
| 礼物 禮物 | gift; present | |
| 态度 態度 | manner; bearing; attitude; approach | |
| 想起 想起 | to recall; to think of; to call to mind | |
| 科 科 | branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 打算 打算 | to plan; to intend; to calculate; plan; intention; calculation | |
| 瓶 瓶 | bottle; vase; pitcher; classifier for wine and liquids | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 日子 日子 | day; a (calendar) date; days of one's life | |
| 留下 留下 | to leave behind; to stay behind; to remain; to keep; not to let (sb) go | |
| 正是 正是 | is precisely | |
| 收到 收到 | to receive | |
| 刚才 剛才 | just now; a moment ago | |
| 样子 樣子 | appearance; manner; pattern; model | |
| 年轻 年輕 | young | |
| 十分 十分 | very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts | |
| 就要 就要 | will; shall; to be going to | |
| 改 改 | to change; to alter; to transform; to correct | |
| 后来 後來 | afterwards; later; newly arrived | |
| 查 查 | to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to look up (e.g. a word in a dictionary) |