Coming Home

Coming Home 2014

归来 guīlái

Lu and Feng are a devoted couple forced to separate when Lu is arrested and sent to a labor camp as a political prisoner during the Cultural Revolution. He finally returns home only to find that his beloved wife no longer remembers him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.49 Beginner Director Zhang Yimou 🍅 89%

Cast

Gong Li Gong Li Feng Wanyu Chen Daoming Chen Daoming Lu Yanshi Zhang Huiwen Zhang Huiwen Dandan Guo Tao Guo Tao Director of the Propaganda Work Team Liu Peiqi Liu Peiqi Comrade Liu Zu Feng Zu Feng Instructor Dong Yan Ni Yan Ni Director Li Xin Baiqing Xin Baiqing Ballet Headmaster Zhang Jiayi Zhang Jiayi Doctor Dai Chen Xiaoyi Chen Xiaoyi Gong Suzhen

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

总是 總是 zǒng shì always HSK 3
个人 個人 gè rén individual; personal; oneself HSK 3
下来 下來 xià lai to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) HSK 3
马 馬 mǎ horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess HSK 3
目前 目前 mù qián at the present time; currently HSK 3
保证 保證 bǎo zhèng guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge HSK 3
注意 注意 zhù yì to take note of; to pay attention to HSK 3
支持 支持 zhī chí to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by HSK 3
调查 調查 diào chá investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll HSK 3
转 轉 zhuǎi see 转文 HSK 3
表现 表現 biǎo xiàn to show; to show off; to display; to manifest; expression; manifestation; show; display; performance (at work etc); behavior HSK 3
消息 消息 xiāo xi news; information HSK 3
当然 當然 dāng rán only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt HSK 3
连 連 lián to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) HSK 3
其实 其實 qí shí actually; in fact; really HSK 3
受 受 shòu to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) HSK 3
只有 只有 zhǐ yǒu only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") HSK 3
决定 決定 jué dìng to decide (to do something); to resolve; decision; certainly HSK 3
美 美 Měi (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) HSK 3
张 張 zhāng to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes HSK 3
心 心 xīn heart; mind; intention; center; core HSK 3
情况 情況 qíng kuàng circumstances; state of affairs; situation HSK 3
为了 為了 wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
改行 改行 gǎi háng to change profession Xiehouyu ∼HSK 2
难过 難過 nán guò to feel sad; to feel unwell; (of life) to be difficult Xiehouyu HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
挺好 挺好 tǐng hǎo very good HSK 2
有可能 有可能 yǒu kě néng possible; probable; possibly; probably; may; might ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
写信 寫信 xiě xìn to write a letter ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
市里 市裡 shì lǐ li (Chinese unit of length equal to 500 meters) ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
刘 劉 Liú surname; kill, destroy ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
什么地方 什麼地方 shén me dì fang somewhere; someplace; where ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
看医生 看醫生 kàn yī shēng to visit a doctor ∼HSK 2
油条 油條 yóu tiáo youtiao (deep-fried breadstick); slick and sly person ∼HSK 2
带回 帶回 dài huí to bring back ∼HSK 2
急事 急事 jí shì urgent matter ∼HSK 2