Classmates Minus 2020
同学麦娜丝
Four school buddies — a director, a temp worker, an insurance salesman and a paper craftsman — grapple with unfulfilled dreams amid middle age ennui.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 麦 麥 | wheat, barley, oats; simplified form of KangXi radical number 199 | |
| 女神 女神 | goddess; nymph | |
| 在台 在臺 | in Taiwan (used attributively) | |
| 典 典 | law, canon; documentation; classic, scripture | |
| 福地 福地 | happy land; paradise | |
| 过世 過世 | to die; to pass away | |
| 开拍 開拍 | to begin shooting (a movie, a scene of a movie etc); to start the bidding (auction); to start a trading session (stock market) | |
| 拍片 拍片 | to shoot a film; to have a medical imaging procedure | |
| 在建 在建 | under construction | |
| 第二春 第二春 | (lit.) second spring; (fig.) falling in love for the second time; a new lease of life; rebirth | |
| 万物 萬物 | all things; all that exists | |
| 日光 日光 | sunlight | |
| 室内 室內 | indoor | |
| 退选 退選 | to withdraw from an election; to drop out of an elective course | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 工作室 工作室 | studio; workshop | |
| 总有 總有 | inevitably there will be | |
| 老天爷 老天爺 | God; Heavens | |
| 相会 相會 | to meet together | |
| 三合一 三合一 | three in one; triple | |
| 源 源 | spring; source, head; surname | |
| 参选人 參選人 | election participant; candidate | |
| 欧美 歐美 | Europe and America; the West | |
| 一声 一聲 | first tone in Mandarin (high, level tone) | |
| 升上 升上 | (of an employee) to be promoted to (a higher rank); (of a student) to enter (a higher grade at school) | |
| 大环境 大環境 | the environment (from a macro perspective); the broader context; the bigger picture | |
| 要死 要死 | extremely; awfully | |
| 婚友 婚友 | singles seeking marriage partners; in-laws and friends | |
| 简 簡 | simple, terse, succinct, a letter | |
| 回音 迴音 | echo; reply; turn (ornament in music) | |
| 再处理 再處理 | reprocessing | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 有办法 有辦法 | can find methods; resourceful; creative | |
| 空心 空心 | hollow; (of vegetables) to become hollow or spongy inside; (of a basketball) to swish through (not touching the hoop) | |
| 救星 救星 | savior; liberator; emancipator; knight in shining armor | |
| 人马 人馬 | men and horses; troops; group of people; troop; staff; centaur | |
| 派系 派系 | sect; faction | |
| 来历不明 來歷不明 | (idiom) of unknown origin; of dubious background | |
| 参选 參選 | to be a candidate in an election or other selection process; to run for office; to turn out to vote | |
| 委 委 | appoint, send, commission | |
| 相亲 相親 | blind date; arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]); to be deeply attached to each other | |
| 身世 身世 | one's life experience; one's lot; one's past history | |
| 厂房 廠房 | a building used as a factory; factory (building) | |
| 色情 色情 | pornography; sex | |
| 建商 建商 | construction company; housebuilder | |
| 展 展 | open, unfold; stretch, extend | |
| 香气 香氣 | fragrance; aroma; incense | |
| 领路 領路 | to lead the way | |
| 心事重重 心事重重 | to have a lot on one's mind; to be laden with anxiety | |
| 一般人 一般人 | average person |