Chongqing Hot Pot 2016
火锅英雄
When three friends open a hot pot restaurant in a former bomb shelter, they discover it’s linked by a single wall to the bank vault next door. While deciding to take the easy money or go to the police, they find out one of the bank’s employees is a former classmate and look to enlist her in deciding their future.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 合一 合一 | to unite | |
| 活着 活著 | alive | |
| 死去 死去 | to die | |
| 世人 世人 | people (in general); people around the world; everyone | |
| 死后 死後 | after death; posthumous | |
| 长城 長城 | the Great Wall | |
| 打听 打聽 | to ask about; to make some inquiries; to ask around | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 发言 發言 | to make a speech; statement; utterance | |
| 文字 文字 | character; script; writing; written language; writing style; phraseology | |
| 决心 決心 | determination; resolution; determined; firm and resolute; to make up one's mind | |
| 观看 觀看 | to watch; to view | |
| 制定 制定 | to draw up; to formulate | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 传说 傳說 | legend; folk tale; to repeat from mouth to mouth; they say that... | |
| 放到 放到 | Put in | |
| 展开 展開 | to unfold; to spread out; to open up; to launch; to carry out | |
| 分别 分別 | to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 双方 雙方 | bilateral; both sides; both parties involved | |
| 人才 人才 | talent; talented person; looks; attractive looks | |
| 银 銀 | silver; silver-colored; relating to money or currency | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 大约 大約 | approximately; probably | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 印象 印象 | impression (sth that stays in one's mind); a memory | |
| 紧急 緊急 | urgent; emergency | |
| 信任 信任 | to trust; to have confidence in | |
| 通常 通常 | regular; usual; normal; usually; normally | |
| 初 初 | at first; (at the) beginning; first; junior; basic | |
| 困 困 | to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitute | |
| 和平 和平 | Heping District of Shenyang city 沈阳市, Liaoning; Heping or Hoping Township in Taichung County 台中县, Taiwan | |
| 接近 接近 | to approach; to get close to | |
| 布 佈 | cloth; to declare; to announce; to spread; to make known | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 胜 勝 | victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [shēng]) able to bear; equal to (a task) | |
| 停止 停止 | to stop; to halt; to cease | |
| 对手 對手 | opponent; rival; competitor; (well-matched) adversary; match | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate | |
| 不仅 不僅 | not just; not limited to; (as a correlative conjunction) not only (..., but also ...) | |
| 伟大 偉大 | huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) | |
| 朝 朝 | abbr. for 朝鲜 Korea | |
| 传 傳 | to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity) | |
| 理由 理由 | reason; grounds; justification | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 变化 變化 | (intransitive) to change; to vary; change; variation | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 危险 危險 | danger; dangerous | |
| 建立 建立 | to establish; to set up; to found | |
| 困难 困難 | difficult; challenging; straitened circumstances; difficult situation |