Chongqing Hot Pot

Chongqing Hot Pot 2016

火锅英雄 huǒguō yīngxióng

When three friends open a hot pot restaurant in a former bomb shelter, they discover it’s linked by a single wall to the bank vault next door. While deciding to take the easy money or go to the police, they find out one of the bank’s employees is a former classmate and look to enlist her in deciding their future.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.35 Advanced Director Yang Qing 🍅 30%

Cast

Chen Kun Chen Kun Liu Bo Bai Baihe Bai Baihe Yu Xiaohui Qin Hao Qin Hao Xu Dong Yu Entai Yu Entai Wang Pingchuan/Four Eyes Wang Yanlin Wang Yanlin Monk Li Jiuxiao Li Jiuxiao Pigsy Zhang Yichi Zhang Yichi Sha Seng/Monk Sandy Chen Nuo Chen Nuo Brother QI Wang Zixuan Wang Zixuan Manager Zhang Ren Min Ren Min Young Yu Xiaohui

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一统天下 一統天下 yī tǒng tiān xià to unite the whole country under one rule (idiom); to bring all under heaven into one domain Idiom ∼HSK 7
各个击破 各個擊破 gè gè jī pò to defeat them one by one (idiom); to crush the enemy piecemeal; to break down resistance individually Idiom ∼HSK 7
一草一木 一草一木 yī cǎo yī mù lit. every blade of grass and every tree (idiom); fig. every little thing; all of nature Idiom ∼HSK 7
天下无敌 天下無敵 tiān xià wú dí unmatched in the world; invincible; without rival (idiom) Idiom ∼HSK 7
光明磊落 光明磊落 guāng míng lěi luò open and candid (idiom); straightforward and upright Idiom HSK 7
不相上下 不相上下 bù xiāng shàng xià equally matched; about the same Idiom HSK 7
想方设法 想方設法 xiǎng fāng shè fǎ to think up every possible method (idiom); to devise ways and means; to try this, that and the other Idiom HSK 7
小人 小人 xiǎo rén person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character Xiehouyu HSK 7
乔装 喬裝 qiáo zhuāng to pretend; to feign; to disguise oneself HSK 7
连年 連年 lián nián successive years; over many years HSK 7
官吏 官吏 guān lì bureaucrat; official HSK 7
威慑 威懾 wēi shè to cower by military force; deterrence HSK 7
遗愿 遺願 yí yuàn final wishes of the departed HSK 7
拜见 拜見 bài jiàn to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior HSK 7
祭奠 祭奠 jì diàn to offer sacrifices (to one's ancestors); to hold or attend a memorial service HSK 7
精妙 精妙 jīng miào exquisite; fine and delicate (usu. of works of art) HSK 7
合情合理 合情合理 hé qíng hé lǐ reasonable and fair (idiom) HSK 7
扩充 擴充 kuò chōng to expand HSK 7
纵横 縱橫 zòng héng lit. warp and weft in weaving; vertically and horizontal; length and breadth; criss-crossed; able to move unhindered; abbr. for 合纵连横, School of Diplomacy during the Warring States Period (475-221 BC) HSK 7
托付 托付 tuō fù to entrust HSK 7
就地 就地 jiù dì locally; on the spot HSK 7
迟迟 遲遲 chí chí late (with a task etc); slow HSK 7
胸怀 胸懷 xiōng huái one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish HSK 7
狭小 狹小 xiá xiǎo narrow HSK 7
执意 執意 zhí yì to be determined to; to insist on HSK 7
下棋 下棋 xià qí to play chess HSK 7
惊动 驚動 jīng dòng to alarm; to startle; to disturb HSK 7
偏差 偏差 piān chā bias; deviation HSK 7
连夜 連夜 lián yè that very night; through the night; for several nights in a row HSK 7
相通 相通 xiāng tōng interlinked; connected; communicating; in communication; accommodating HSK 7
功力 功力 gōng lì merit; efficacy; competence; skill; power HSK 7
阻拦 阻攔 zǔ lán to stop; to obstruct HSK 7
受苦 受苦 shòu kǔ to suffer hardship HSK 7
心胸 心胸 xīn xiōng heart; mind; ambition; aspiration HSK 7
弟子 弟子 dì zǐ disciple; follower HSK 7
留心 留心 liú xīn to be careful; to pay attention to HSK 7
分化 分化 fēn huà to split apart; differentiation HSK 7
当众 當眾 dāng zhòng in public; in front of everybody HSK 7
莫过于 莫過於 mò guò yú nothing can surpass HSK 7
当日 當日 dāng rì on that day HSK 7
圈套 圈套 quān tào trap; snare; trick HSK 7
知己 知己 zhī jǐ to know oneself; to be intimate or close; intimate friend HSK 7
奏效 奏效 zòu xiào to show results; to be effective HSK 7
矣 矣 yǐ classical final particle, similar to modern 了 HSK 7
通缉 通緝 tōng jī to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted HSK 7
日后 日後 rì hòu sometime; someday (in the future) HSK 7
高山 高山 gāo shān high mountain; alpine mountain HSK 7
藏身 藏身 cáng shēn to hide; to go into hiding; to take refuge HSK 7
一举 一舉 yī jǔ a move; an action; in one move; at a stroke; in one go HSK 7
领悟 領悟 lǐng wù to understand; to comprehend HSK 7