Caught by the Tides

Caught by the Tides 2025

fēngliú dài

Years after her boyfriend left her for the big city and promised to bring her there after he’s settled down, a Chinese woman sets out on a journey to be reunited with him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.85 Beginner Director Jia Zhangke 🍅 99%

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
jiāng will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) HSK 5
(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly Xiehouyu HSK 4
wèn hòu to give one's respects; to send a greeting; (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking) Colloquialism HSK 4
cháo tide; damp; moist; humid; fashionable; trendy; (coll.) inferior; substandard Colloquialism HSK 4
shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
liǎ two (colloquial equivalent of 两个); both; some Colloquialism HSK 4
Fèng jié Fengjie, a county in Chongqing Proper Noun ∼HSK 4
Sān xiá Three Gorges on the Chang Jiang or Yangtze, namely: Qutang Gorge, Wuxia Gorge and Xiling Gorge; Sanxia or Sanhsia town in New Taipei City, Taiwan Proper Noun ∼HSK 4
ěr Qatar Proper Noun ∼HSK 4
tóng Shì Datong, prefecture-level city in Shanxi Province Proper Noun ∼HSK 4
Sān xiá Three Gorges Dam on the Yangtze River Proper Noun ∼HSK 4
tóng Datong, prefecture-level city in Shanxi Province; Datong or Tatung Township in Yilan County, Taiwan; Datong or Tatung District of Taipei City, Taiwan; Datong District of Daqing City, Heilongjiang; (Confucianism) Great Harmony (concept of an ideal society) Proper Noun ∼HSK 4
Dǒu yīn Douyin, Chinese app for creating and sharing short videos, released in its international version as TikTok Proper Noun ∼HSK 4
Háo jiāng Haojiang District of Shantou city, Guangdong Proper Noun ∼HSK 4
Huá běi North China Proper Noun ∼HSK 4
jié International Women's Day (March 8) Proper Noun ∼HSK 4
貿 Shì mào zhī WTO (World Trade Organization) Proper Noun ∼HSK 4
Máo Zhǔ Chairman Mao; Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 (1893-1976), Chinese Communist leader Proper Noun ∼HSK 4
Gǔn gǔn nickname for a panda Proper Noun ∼HSK 4
Sài běi (old) territories north of the Great Wall Proper Noun ∼HSK 4
Chóng qìng Shì Chongqing municipality Proper Noun ∼HSK 4
Pān zhī huā Panzhihua, prefecture-level city in Sichuan Province Proper Noun ∼HSK 4
Shén zhōu Shenzhou (spacecraft); Hasee (computer manufacturer) Proper Noun ∼HSK 4
Lán zhōu Lanzhou, prefecture-level city and capital of Gansu Province Proper Noun ∼HSK 4
Xià wēi Hawaii, US state Proper Noun ∼HSK 4
xiàn zhǎng county's head commissioner Proper Noun ∼HSK 4
chāng Yichang, prefecture-level city in Hubei Province Proper Noun ∼HSK 4
Cháng Jiāng Sān xiá Three Gorges or Yangtze Gorges, namely: Qutang Gorge, Wuxia Gorge and Xiling Gorge Proper Noun ∼HSK 4
Zhū hǎi Zhuhai, prefecture-level city in Guangdong Province Proper Noun ∼HSK 4
Zhū hǎi Shì Zhuhai, prefecture-level city in Guangdong Province Proper Noun ∼HSK 4
Huá nán Southern China Proper Noun ∼HSK 4
wān Greater Bay Area, established in 2017, consisting of Hong Kong, Macao and nine cities in Guangdong Proper Noun ∼HSK 4
Zhū jiāng Sān jiǎo zhōu Pearl River Delta (PRD) Proper Noun ∼HSK 4
Shā Ā Saudi Arabia Proper Noun ∼HSK 4
Guō outer part (of a city); surname ∼HSK 4
lún dào to be (sb's or sth's) turn ∼HSK 4
jīng rén broker; middleman; agent; manager ∼HSK 4
Xiāng mutually ∼HSK 4
hán cold, wintry, chilly ∼HSK 4
arrogant ∼HSK 4
kàn tòu to understand thoroughly; to see beyond the facade; to see through (sb) ∼HSK 4
sàn coming together and separating; aggregation and dissipation ∼HSK 4
why not?; why not do (sth)? ∼HSK 4
xīn bottom of one's heart ∼HSK 4
Shēn to state to a superior, report; extend; 9th terrestrial branch ∼HSK 4
wáng dàn bastard; son of a bitch ∼HSK 4
zhuān xué xiào specialized school; college for professional training; polytechnic ∼HSK 4
jiā bèi to double; to redouble ∼HSK 4