Caught by the Tides 2025
风流一代
Years after her boyfriend left her for the big city and promised to bring her there after he’s settled down, a Chinese woman sets out on a journey to be reunited with him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 剧 劇 | theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 据 㨿 | used in 据 | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 特 特 | special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 彬 彬 | cultivated, well-bred | |
| 潘 潘 | surname; water in which rice has been rinsed; a river that flows into the Han | |
| 弟兄 弟兄 | brothers | |
| 鸟儿 鳥兒 | bird | |
| 播报 播報 | to announce; to read (the news) | |
| 唱戏 唱戲 | to perform in opera | |
| 晋 晉 | advance, increase; promote | |
| 防控 防控 | to prevent and control (e.g. the spread of a communicable disease) | |
| 颂 頌 | laud, acclaim; hymn; ode | |
| 抵 抵 | resist, oppose; deny; off-set | |
| 铁链 鐵鏈 | iron chain | |
| 柴 柴 | firewood, faggots, fuel | |
| 悠悠 悠悠 | lasting for ages; long drawn out; remote in time or space; unhurried; a great number (of events); preposterous; pensive | |
| 红尘 紅塵 | the world of mortals (Buddhism); human society; worldly affairs | |
| 嗑 嗑 | eat seeds; reproach; loquacious | |
| 怎么搞的 怎麼搞的 | How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? | |
| 下辈子 下輩子 | the next life | |
| 协 協 | be united; cooperate | |
| 呐 吶 | modal particle | |
| 尾部 尾部 | back part; rear section; tail section | |
| 短视频 短視頻 | short video; video clip | |
| 蔬果 蔬果 | vegetables and fruits | |
| 蕾 蕾 | buds, unopened flowers | |
| 拥 擁 | embrace, hug, squeeze; crowd | |
| 不敌 不敵 | no match for; cannot beat | |
| 扇子 扇子 | fan | |
| 启事 啟事 | announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice | |
| 感想 感想 | impressions; reflections; thoughts | |
| 开幕式 開幕式 | opening ceremony | |
| 墙壁 牆壁 | wall | |
| 铃声 鈴聲 | ring; ringtone; bell stroke; tintinnabulation | |
| 总体 總體 | completely; totally; total; entire; overall; population (statistics) | |
| 怨 怨 | to blame; (bound form) resentment; hatred; grudge |