Caught by the Tides 2025
风流一代
Years after her boyfriend left her for the big city and promised to bring her there after he’s settled down, a Chinese woman sets out on a journey to be reunited with him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 到处 到處 | everywhere | |
| 红色 紅色 | red (color); revolutionary | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 以下 以下 | that level or lower; that amount or less; the following | |
| 差不多 差不多 | almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad | |
| 可怕 可怕 | awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly | |
| 心中 心中 | central point; in one's thoughts; in one's heart | |
| 语言 語言 | language | |
| 吹 吹 | to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through | |
| 颜色 顏色 | color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff | |
| 经理 經理 | manager; director | |
| 黄 黃 | yellow; pornographic; to fall through | |
| 大量 大量 | great amount; large quantity; bulk; numerous; generous; magnanimous | |
| 出发 出發 | to set off; to start (on a journey) | |
| 疼 疼 | (it) hurts; sore; to love dearly | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 想起 想起 | to recall; to think of; to call to mind | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 水平 水平 | level (of achievement etc); standard; horizontal | |
| 顺利 順利 | smoothly; without a hitch | |
| 明星 明星 | star; celebrity | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 举行 舉行 | to hold (a meeting, ceremony etc) | |
| 怎么办 怎麼辦 | what's to be done | |
| 不够 不夠 | not enough; insufficient; inadequate | |
| 咱们 咱們 | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] | |
| 瓶 瓶 | bottle; vase; pitcher; classifier for wine and liquids | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 船 舩 | boat; vessel; ship | |
| 流 流 | to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade | |
| 心情 心情 | mood; frame of mind | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 国际 國際 | international | |
| 腿 腿 | leg | |
| 样子 樣子 | appearance; manner; pattern; model | |
| 加油 加油 | to add oil; to top up with gas; to refuel; to accelerate; to step on the gas; (fig.) to make an extra effort; to cheer sb on | |
| 就要 就要 | will; shall; to be going to | |
| 市 市 | market; city | |
| 主要 主要 | main; principal; major; primary | |
| 查 查 | to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to look up (e.g. a word in a dictionary) | |
| 弄 弄 | lane; alley | |
| 重新 重新 | again; once more; re- | |
| 漂亮 漂亮 | pretty; beautiful | |
| 声音 聲音 | voice; sound | |
| 收 收 | to receive; to accept; to collect; to put away; to restrain; to stop; in care of (used on address line after name) | |
| 怎样 怎樣 | how; what kind | |
| 近 近 | near; close to; approximately | |
| 眼睛 眼睛 | eye |