Caught by the Tides 2025
风流一代
Years after her boyfriend left her for the big city and promised to bring her there after he’s settled down, a Chinese woman sets out on a journey to be reunited with him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 目前 目前 | at the present time; currently | |
| 城市 城市 | city; town | |
| 支持 支持 | to be in favor of; to support; to back; support; backing; to stand by | |
| 者 者 | (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this | |
| 结束 結束 | termination; to finish; to end; to conclude; to close | |
| 成功 成功 | Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan | |
| 受 受 | to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker) | |
| 任何 任何 | any; whatever; whichever; whatsoever | |
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 总 總 | general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 心 心 | heart; mind; intention; center; core | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 世界 世界 | world | |
| 为了 為了 | for; for the purpose of; in order to | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 时 時 | o'clock; time; when; hour; season; period | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 风雨交加 風雨交加 | (idiom) wild and stormy; windy and wet | Idiom |
| 一路顺风 一路順風 | to have a pleasant journey (idiom) | Idiom |
| 开心 開心 | to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb | Xiehouyu |
| 重庆 重慶 | Chongqing municipality | Proper Noun |
| 汾酒 汾酒 | Fenjiu (sorghum-based Chinese liquor) | Proper Noun |
| 米高 米高 | (HK) (name) Michael | Proper Noun |
| 湖北省 湖北省 | Hubei Province, capital Wuhan | Proper Noun |
| 武汉 武漢 | Wuhan, sub-provincial city and capital of Hubei Province | Proper Noun |
| 波兰 波蘭 | Poland | Proper Noun |
| 墨西哥 墨西哥 | Mexico | Proper Noun |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 水位 水位 | water level | |
| 十万 十萬 | hundred thousand | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 千里 千里 | a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance | |
| 颜 顏 | face, facial appearance | |
| 眼中 眼中 | in (sb's) eyes | |
| 装满 裝滿 | to fill up | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 白头 白頭 | hoary head; old age | |
| 云层 雲層 | the clouds; cloud layer; cloud bank | |
| 喝酒 喝酒 | to drink (alcohol) | |
| 奥 奧 | mysterious, obscure, profound |