Carry On Con Men

Carry On Con Men 1975

陈梦吉计破脂粉阵 chén mèng jí jì pò zhīfěn zhèn

The two lead roles (Liang Tien & Chang Ying) are in competition (never really explained why), teaching people lesson (including each other), but when the going gets tough, they join forces.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.57 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

用计 用計 yòng jì to employ a stratagem ∼HSK 6
将功赎罪 將功贖罪 jiāng gōng shú zuì to atone for one's crimes by meritorious acts ∼HSK 6
贪心 貪心 tān xīn greedy ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
脚踏 腳踏 jiǎo tà pedal ∼HSK 6
不妥 不妥 bù tuǒ not proper; inappropriate ∼HSK 6
水桶 水桶 shuǐ tǒng bucket ∼HSK 6
墨砚 墨硯 mò yàn ink slab; ink stone ∼HSK 6
雅士 雅士 yǎ shì elegant scholar ∼HSK 6
妙笔生花 妙筆生花 miào bǐ shēng huā gifted or skillful writing ∼HSK 6
据我看 據我看 jù wǒ kàn in my view; in my opinion; from what I can see ∼HSK 6
阿斗 阿斗 Ā dǒu A-dou, nickname of Liu Shan (207-271), son of Liu Bei, reigned as Shu Han emperor 233-263; (fig.) weak and inept person ∼HSK 6
翡翠 翡翠 fěi cuì jadeite; tree kingfisher ∼HSK 6
虾子 蝦子 xiā zǐ shrimp roe; shrimp eggs ∼HSK 6
妙品 妙品 miào pǐn a fine work of art ∼HSK 6
喘不过 喘不過 chuǎn bu guò to be unable to breathe easily ∼HSK 6
种畜 種畜 zhǒng chù breeding stock (of animal species); stud ∼HSK 6
情面 情面 qíng miàn feelings and sensibilities; sentiment and face; sensitivity to other's feelings ∼HSK 6
大吉 大吉 dà jí very auspicious; extremely lucky ∼HSK 6
不顺 不順 bù shùn unfavorable; adverse ∼HSK 6
客串 客串 kè chuàn to appear on stage in an amateur capacity; (of a professional) to make a guest appearance; (fig.) to assume a role outside one's usual duties; to substitute for ∼HSK 6
气概 氣概 qì gài lofty quality; mettle; spirit HSK 6
老乡 老鄉 lǎo xiāng fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown HSK 6
好似 好似 hǎo sì to seem; to be like HSK 6
耳环 耳環 ěr huán earring HSK 6
仰 仰 yǎng to face upward; to look up; to admire; to rely on HSK 6
拖鞋 拖鞋 tuō xié slippers; sandals; flip-flops HSK 6
背着 背著 bēi zhe carrying on one's back HSK 6
谦虚 謙虛 qiān xū modest; self-effacing; to make modest remarks HSK 6
醋 醋 cù vinegar; jealousy (in love rivalry) HSK 6
识 識 shí to know; knowledge; Taiwan pr. [shì] HSK 6
再生 再生 zài shēng to be reborn; to regenerate; to be a second so-and-so (famous dead person); recycling; regeneration HSK 6
热水 熱水 rè shuǐ hot water HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
粥 粥 yù used in 荤粥 HSK 6
捉 捉 zhuō to clutch; to grab; to capture HSK 6
嫌 嫌 xián to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect HSK 6
赖 賴 lài to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on HSK 6
番 番 fān foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort HSK 6
发起 發起 fā qǐ to originate; to initiate; to launch (an attack, an initiative etc); to start; to propose sth (for the first time) HSK 6
想不到 想不到 xiǎng bu dào unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that HSK 6
顾 顧 gù to look after; to take into consideration; to attend to HSK 6
吞 吞 tūn to swallow; to take HSK 6
净 淨 jìng clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role HSK 6
扭 扭 niǔ to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips HSK 6
添 添 tiān to add; to increase; to replenish HSK 6
刚好 剛好 gāng hǎo just; exactly; to happen to be HSK 6
欺负 欺負 qī fu to bully HSK 6
磨 磨 mó to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist HSK 6
仓库 倉庫 cāng kù depot; storehouse; warehouse HSK 6