Carry On Con Men 1975
陈梦吉计破脂粉阵
The two lead roles (Liang Tien & Chang Ying) are in competition (never really explained why), teaching people lesson (including each other), but when the going gets tough, they join forces.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 的 的 | of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute); (used to form a nominal expression); (used at the end of a declarative sentence for emphasis); also pr. [dì] or [di] in poetry and songs | |
| 冇 冇 | to not have (Cantonese) (Mandarin equivalent:) | Rare |
| 奀 奀 | Rare | |
| 咁 咁 | so (Cantonese); Mandarin equivalent: | Rare |
| 佢 佢 | (Cantonese) he, she, it | Rare |
| 揾 搵 | to look for (Cantonese); Mandarin equivalent: | Rare |
| 伕 伕 | variant of | Rare |
| 牠 牠 | Rare | |
| 砵 砵 | alms bowl | Rare |
| 擡 抬 | Rare | |
| 孖 孖 | twins | Rare |
| 唔 唔 | oh (expression of agreement or surprise); (Cantonese) not | Interjection |
| 阿 阿 | abbr. for country names that begin with: Algeria, Afghanistan etc | Interjection |
| 呃 呃 | (exclamation); to hiccup | Interjection |
| 啰 囉 | used in and | Interjection |
| 哗 嘩 | (onom.) bang; clang; sound of gurgling, splashing or flowing water; (interjection expressing surprise) wow | Onomatopoeia |