Carry On Con Men

Carry On Con Men 1975

陈梦吉计破脂粉阵 chén mèng jí jì pò zhīfěn zhèn

The two lead roles (Liang Tien & Chang Ying) are in competition (never really explained why), teaching people lesson (including each other), but when the going gets tough, they join forces.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.57 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

小弟 小弟 xiǎo dì little brother; I, your little brother (humble) ∼HSK 1
有水 有水 yǒu shuǐ supplied with water (of a house) ∼HSK 1
水能 水能 shuǐ néng hydroelectric power ∼HSK 1
说出 說出 shuō chū to speak out; to declare (one's view) ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
比对 比對 bǐ duì comparison; to verify by comparing ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
十六 十六 shí liù sixteen; 16 ∼HSK 1
上行 上行 shàng xíng (of trains) up (i.e. towards the capital); (of river boats) to go against the current; to submit (a document) to higher authorities ∼HSK 1
找回 找回 zhǎo huí to retrieve ∼HSK 1
我这个人 我這個人 wǒ zhè ge rén me personally; the sort of person I am ∼HSK 1
妹子 妹子 mèi zi (dialect) younger sister; girl ∼HSK 1
榴梿果 榴槤果 liú lián guǒ durian fruit; also written 留蓮果|留莲果 ∼HSK 1
找机会 找機會 zhǎo jī huì to look for an opportunity ∼HSK 1
你我 你我 nǐ wǒ you and I; everyone; all of us (in society); we (people in general) ∼HSK 1
在下 在下 zài xià under; myself (humble) ∼HSK 1
做大 做大 zuò dà arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale ∼HSK 1
一口 一口 yī kǒu readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite ∼HSK 1
做人 做人 zuò rén to conduct oneself; to behave with integrity ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
在前 在前 zài qián ahead; formerly; in the past ∼HSK 1
打错 打錯 dǎ cuò to err; to dial a wrong number; to make a typo ∼HSK 1
不问 不問 bù wèn to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
好不 好不 hǎo bù not at all...; how very... ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
小子 小子 xiǎo zǐ (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) ∼HSK 1
商 商 Shāng commerce, business, trade ∼HSK 1
出书 出書 chū shū to publish books ∼HSK 1
体 體 tī body; group, class, body, unit; inferior ∼HSK 1
在地 在地 zài dì (Tw) local; native (from Taiwanese 在地, Tai-lo pr. [tsāi-tē]) ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
好日子 好日子 hǎo rì zi auspicious day; good day; happy life ∼HSK 1
一来 一來 yī lái firstly,... ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
嫖客 嫖客 piáo kè patron of a brothel ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
想来 想來 xiǎng lái it may be assumed that ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
妓女 妓女 jì nǚ prostitute; hooker ∼HSK 1
几分 幾分 jǐ fēn somewhat; a bit ∼HSK 1
几多 幾多 jǐ duō (dialect) how much; how many; how (smart etc); such... ∼HSK 1
百年 百年 bǎi nián hundred years; century; lifetime ∼HSK 1
半年 半年 bàn nián half a year HSK 1
请坐 請坐 qǐng zuò please, have a seat HSK 1