Carry On Con Men

Carry On Con Men 1975

陈梦吉计破脂粉阵 chén mèng jí jì pò zhīfěn zhèn

The two lead roles (Liang Tien & Chang Ying) are in competition (never really explained why), teaching people lesson (including each other), but when the going gets tough, they join forces.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.57 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

压死 壓死 yā sǐ to crush to death ∼HSK 3
张嘴 張嘴 zhāng zuǐ to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape ∼HSK 3
几时 幾時 jǐ shí at what time?; when? ∼HSK 3
众 眾 Zhòng multitude, crowd; masses, public ∼HSK 3
伤风 傷風 shāng fēng to catch cold ∼HSK 3
择 擇 zé select, choose, pick out ∼HSK 3
风传 風傳 fēng chuán it is rumored that ∼HSK 3
石 石 Shí stone, rock, mineral; rad. 112 ∼HSK 3
准的 準的 zhǔn dì standard; norm; criterion ∼HSK 3
财 財 cái wealth, valuables, riches ∼HSK 3
味 味 wèi taste, smell, odor; delicacy ∼HSK 3
准备好了 準備好了 zhǔn bèi hǎo le to be ready ∼HSK 3
把门 把門 bǎ mén to stand as a goalkeeper; to keep guard on a gate ∼HSK 3
到齐 到齊 dào qí to be all present ∼HSK 3
挂起 掛起 guà qǐ to hang up (a picture etc); to hoist up (a flag); (computing) to suspend (a process); (of a system) to hang; pending (operation) ∼HSK 3
家传 家傳 jiā chuán handed down in a family; family traditions ∼HSK 3
牛腩 牛腩 niú nǎn brisket (esp. Cantonese); belly beef; spongy meat from cow's underside and neighboring ribs; erroneously translated as sirloin ∼HSK 3
强奸 強姦 qiáng jiān to rape ∼HSK 3
去死 去死 qù sǐ go to hell!; drop dead! ∼HSK 3
该死 該死 gāi sǐ Damn it!; damned; wretched ∼HSK 3
赞 贊 zàn help, support, assist, aid ∼HSK 3
双脚 雙腳 shuāng jiǎo two legs; both feet ∼HSK 3
游水 游水 yóu shuǐ to swim ∼HSK 3
种花 種花 zhòng huā to grow flowers; (dialect) to vaccinate; (dialect) to grow cotton ∼HSK 3
叶 葉 xié to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf ∼HSK 3
老实说 老實說 lǎo shí shuō honestly speaking; to be frank, ... ∼HSK 3
底下 底下 dǐ xia the location below sth; afterwards HSK 3
本事 本事 běn shì source material; original story HSK 3
冬 冬 dōng winter HSK 3
反复 反覆 fǎn fù repeatedly; over and over; to upend; unstable; to come and go; (of an illness) to return HSK 3
巧 巧 qiǎo opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely HSK 3
克服 克服 kè fú (try to) overcome (hardships etc); to conquer; to put up with; to endure HSK 3
春 旾 chūn spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life HSK 3
分配 分配 fēn pèi to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive) HSK 3
裤子 褲子 kù zi trousers; pants HSK 3
功夫 功夫 gōng fu skill; art; kung fu; labor; effort HSK 3
整天 整天 zhěng tiān all day long; whole day HSK 3
石头 石頭 shí tou stone HSK 3
放到 放到 fàng dào Put in HSK 3
果然 果然 guǒ rán really; sure enough; as expected; if indeed HSK 3
争 爭 zhēng to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary) HSK 3
福 福 fú good fortune; happiness; luck HSK 3
齐 齊 qí neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out HSK 3
吵 吵 chǎo to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise HSK 3
将来 將來 jiāng lái in the future; future; the future HSK 3
银 銀 yín silver; silver-colored; relating to money or currency HSK 3
甜 甜 tián sweet HSK 3
胖 胖 pán healthy; at ease HSK 3
工具 工具 gōng jù tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc) HSK 3
搬 搬 bān to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately HSK 3