Café. Waiting. Love 2014
等一个人咖啡
College freshman Si-ying gets a part-time job at “Cafe. Waiting. Love” coffee shop, where she befriends Abusi, a tomboyish barista who can make any coffee the customers request, the beautiful and mysterious cafe owner, and Zeyu, the boy who always sits in the same spot in the cafe who seems to be very popular with girls and on whom Si-ying develops an instant crush.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 泳衣 泳衣 | swimsuit; bathing suit | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 物 物 | thing, substance, creature | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 奶头 奶頭 | nipple; teat (on baby's bottle) | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 鲸鱼 鯨魚 | whale | |
| 想像 想像 | to imagine; to envision; imagination | |
| 然 然 | yes, certainly; pledge, promise | |
| 泳装 泳裝 | swimsuit | |
| 当做 當做 | to treat as; to regard as; to look upon as | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 交出 交出 | to hand over | |
| 不带 不帶 | not to have; without; un- | |
| 在位 在位 | to be on the throne; to reign; to hold a particular leadership position | |
| 啡 啡 | morphine; coffee | |
| 始 始 | begin, start; then, only then | |
| 夫 夫 | man, male adult, husband; those | |
| 水流 水流 | river; stream | |
| 留级 留級 | to repeat a year in school | |
| 医学院 醫學院 | medical school | |
| 工读生 工讀生 | student who also works part-time; (old) reform-school student | |
| 低级 低級 | low level; rudimentary; vulgar; low; inferior | |
| 讲道 講道 | to preach; a sermon | |
| 老千 老千 | swindler; cheat (in gambling) | |
| 长出 長出 | to sprout (leaves, buds, a beard etc) | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 本名 本名 | original name; real name; (of foreigners) first name; given name | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 篮球队 籃球隊 | basketball team | |
| 难懂 難懂 | difficult to understand | |
| 发想 發想 | to come up with an idea; generation of ideas; inspiration | |
| 低能儿 低能兒 | retarded child; moron; idiot | |
| 鱿鱼 魷魚 | squid | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 澳洲 澳洲 | Australia | |
| 弄脏 弄髒 | to make dirty; to defile; to smear | |
| 有加 有加 | extremely (placed after verb or adjective) | |
| 洗衣店 洗衣店 | laundry (commercial establishment) | |
| 道别 道別 | to say goodbye; to bid farewell; to pay a farewell call | |
| 载 載 | load; carry; transport, convey | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 听不懂 聽不懂 | unable to make sense of what one is hearing | |
| 哪像 哪像 | unlike; in contrast to | |
| 海豚 海豚 | dolphin | |
| 头上 頭上 | overhead; above | |
| 没有关系 沒有關係 | it doesn't matter |