Café. Waiting. Love

Café. Waiting. Love 2014

等一个人咖啡 děng yīge rén kāfēi

College freshman Si-ying gets a part-time job at “Cafe. Waiting. Love” coffee shop, where she befriends Abusi, a tomboyish barista who can make any coffee the customers request, the beautiful and mysterious cafe owner, and Zeyu, the boy who always sits in the same spot in the cafe who seems to be very popular with girls and on whom Si-ying develops an instant crush.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner Director Ching-Lin Chiang IMDb 6.5

Cast

Vivian Sung Yun-hua Vivian Sung Yun-hua Lee Siying Bruce He Bruce He Tzeng Yuan-Tuo / A-Tuo Vivian Chow Vivian Chow Café Owner Megan Lai Megan Lai Abusi Marcus Chang Marcus Chang Ze Yu Pauline Lan Pauline Lan Auntie Jindao Lee Luo Lee Luo Brother Bao Cheng Chih-wei Cheng Chih-wei Gang Leader of Islander Wong Yat-Fei Wong Yat-Fei Senior Leader of Iron Head Organization Ben Lam Kwok-Bun Ben Lam Kwok-Bun Senior Leader of Karate Organization

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

说定 說定 shuō dìng to agree on; to settle on ∼HSK 4
索 索 Suǒ large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated ∼HSK 4
一直以来 一直以來 yī zhí yǐ lái in the past always; for a long time now; until now ∼HSK 4
新规 新規 xīn guī new rule ∼HSK 4
照约定 照約定 zhào yuē dìng according to agreement; as arranged; as stipulated ∼HSK 4
打扰了 打擾了 dǎ rǎo le sorry to interrupt you, but...; sorry to have bothered you; sorry, I have to go; (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable ∼HSK 4
卒 䘚 zú soldier; servant; at last, finally ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
自导自演 自導自演 zì dǎo zì yǎn to direct a movie in which one also plays a major role as an actor; (fig.) to plan and execute a scheme all by oneself ∼HSK 4
一堆 一堆 yī duī pile ∼HSK 4
诠释 詮釋 quán shì to interpret; to comment and explain; to annotate; to perform (i.e. interpret a theatrical role); to decode; interpretation; annotation ∼HSK 4
深究 深究 shēn jiū to perform an in-depth investigation ∼HSK 4
互 互 hù mutually, reciprocally ∼HSK 4
无话不谈 無話不談 wú huà bù tán not to hold anything back (idiom); (of close friends etc) to tell each other everything ∼HSK 4
考卷 考卷 kǎo juàn exam paper ∼HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
翻修 翻修 fān xiū to rebuild (house or road); to overhaul ∼HSK 4
模 模 mó model, standard, pattern; copy ∼HSK 4
失败者 失敗者 shī bài zhě loser ∼HSK 4
没有意义 沒有意義 méi yǒu yì yì not to have any meaning; meaningless ∼HSK 4
尤其是 尤其是 yóu qí shì especially; most of all; above all; in particular ∼HSK 4
老家伙 老傢伙 lǎo jiā huo variant of ∼HSK 4
十倍 十倍 shí bèi tenfold; ten times (sth) ∼HSK 4
翻脸 翻臉 fān liǎn to fall out with sb; to become hostile ∼HSK 4
定下 定下 dìng xià to set (the tone, a target etc); to lay down (the beat) ∼HSK 4
严苛 嚴苛 yán kē severe; harsh ∼HSK 4
靠腰 靠腰 kào yāo (lit.) to cry from hunger (from Taiwanese 哭枵, Tai-lo pr. [khàu-iau]); (Tw) (slang) to whine; shut the hell up!; fuck!; damn! ∼HSK 4
冲出 衝出 chōng chū to rush out ∼HSK 4
论点 論點 lùn diǎn argument; line of reasoning; thesis; point (of discussion) ∼HSK 4
烧到 燒到 shāo dào to have a fever reaching (a certain temperature) ∼HSK 4
无奇不有 無奇不有 wú qí bù yǒu nothing is too bizarre; full of extraordinary things ∼HSK 4
一阵子 一陣子 yī zhèn zi a while; a spell; a short time; a burst ∼HSK 4
方圆 方圓 fāng yuán perimeter; range; (within) a radius of... ∼HSK 4
桑 桑 Sāng mulberry tree; surname ∼HSK 4
吸管 吸管 xī guǎn (drinking) straw; pipette; eyedropper; snorkel HSK 4
倒闭 倒閉 dǎo bì to go bankrupt; to close down HSK 4
期末 期末 qī mò end of term HSK 4
刷牙 刷牙 shuā yá to brush one's teeth HSK 4
海鲜 海鮮 hǎi xiān seafood HSK 4
专心 專心 zhuān xīn to focus one's attention; to concentrate on (doing sth) HSK 4
加油站 加油站 jiā yóu zhàn gas station HSK 4
抄 抄 chāo to make a copy; to plagiarize; to search and seize; to raid; to grab; to go off with; to take a shortcut; to make a turning move; to fold one's arms HSK 4
上个月 上個月 shàng gè yuè last month HSK 4
伞 傘 sǎn umbrella; parasol HSK 4
了不起 了不起 liǎo bu qǐ amazing; terrific; extraordinary HSK 4
诚实 誠實 chéng shí honest HSK 4
录取 錄取 lù qǔ to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam; to admit (a student); to hire (a job candidate) HSK 4
小型 小型 xiǎo xíng small scale; small size HSK 4
做梦 做夢 zuò mèng to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream HSK 4
江 江 jiāng river HSK 4