Bruce Lee, My Brother 2010
李小龙我的兄弟
An action-dramatic biopic of the eponymous martial arts legend as told by his younger brother, Robert Lee. It revolves around Bruce Lee's life as a rebellious adolescent in Hong Kong before he sets off for the USA and conquers the world at the age of 18 with only $100 in his pocket.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 叔 叔 | uncle; father's younger brother; husband's younger brother; Taiwan pr. [shu2] | |
| 小龙 小龍 | snake (as one of the 12 Chinese zodiac animals) | |
| 生日快乐 生日快樂 | Happy birthday | |
| 少爷 少爺 | son of the boss; young master of the house; your son (honorific) | |
| 整整齐齐 整整齊齊 | neat and tidy | |
| 梁 梁 | bridge; beam; rafters; surname | |
| 合拍 合拍 | in time with (i.e. same rhythm); to keep in step with; fig. to cooperate | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 飞刀 飛刀 | a throwing knife; fly cutter (machine tool) | |
| 准备好了 準備好了 | to be ready | |
| 阿妈 阿媽 | grandma (paternal) (Tw); (dialect) mother; nurse; amah; (Manchu) father | |
| 食 食 | eat; meal; food; KangXi radical number 184 | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 气死 氣死 | to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger | |
| 干嘛 幹嘛 | what are you doing?; whatever for?; why on earth? | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 咏春 詠春 | Wing Chun; same as; Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art) | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 嚣张 囂張 | rampant; unbridled; arrogant; aggressive | |
| 擂台 擂臺 | elevated stage on which martial competitions or duels were held; arena; ring | |
| 唐 唐 | Tang dynasty; Chinese | |
| 阿哥 阿哥 | (familiar) elder brother | |
| 筷 筷 | chopsticks | |
| 牛排 牛排 | steak | |
| 乱世 亂世 | the world in chaos; troubled times; (in Buddhism) the mortal world | |
| 烽火 烽火 | fire beacon (to give alarm) | |
| 区区 區區 | insignificant; trifling; merely | |
| 重光 重光 | to recover one's sight; (fig.) to recover (lost territories) | |
| 抗日 抗日 | to resist Japan (esp. during WW2); anti-Japanese (esp. wartime activities) | |
| 前段时间 前段時間 | recently | |
| 看准 看準 | to observe and make sure; to check | |
| 真容 真容 | portrait; true features; (fig.) true nature | |
| 整条 整條 | entire; whole (fish, road etc) | |
| 龙年 龍年 | Year of the Dragon (e.g. 2000, 2012, etc) | |
| 走光 走光 | to expose oneself; to be completely gone | |
| 转去 轉去 | to return; to go back | |
| 老地方 老地方 | same place as before; usual place; stomping ground | |
| 想得美 想得美 | to have an unrealistically optimistic expectation; (as an interjection) what a dreamer! | |
| 不争气 不爭氣 | to be disappointing; to fail to live up to expectations | |
| 罪行 罪行 | crime; offense | |
| 证物 證物 | exhibit (law) | |
| 得无 得無 | (literary) isn't it that...? | |
| 阿飞 阿飛 | hoodlum; hooligan; young rowdy | |
| 正传 正傳 | main subject of long novel; true biography | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 游乐场 遊樂場 | playground | |
| 得救 得救 | to be saved | |
| 省城 省城 | provincial capital |