Bruce Lee, My Brother 2010
李小龙我的兄弟
An action-dramatic biopic of the eponymous martial arts legend as told by his younger brother, Robert Lee. It revolves around Bruce Lee's life as a rebellious adolescent in Hong Kong before he sets off for the USA and conquers the world at the age of 18 with only $100 in his pocket.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 泰山压顶 泰山壓頂 | 泰: great, exalted, superior; big · 山: mountain, hill, peak · 压: press; oppress; crush; pressure · 顶: top, summit, peak; to carry on the head | Idiom |
| 血海深仇 血海深仇 | 血: blood; radical number 143 · 海: sea, ocean; maritime · 深: deep; depth; far; very, extreme · 仇: enemy, hate, hatred, enmity | Idiom |
| 博大精深 博大精深 | wide-ranging and profound; broad and deep | Idiom |
| 天经地义 天經地義 | lit. heaven's law and earth's principle (idiom); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course | Idiom |
| 胡思乱想 胡思亂想 | to indulge in flights of fancy (idiom); to let one's imagination run wild | Idiom |
| 捣乱 搗亂 | to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally | Xiehouyu |
| 活该 活該 | (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should | Xiehouyu |
| 丢脸 丟臉 | to lose face; humiliation | Xiehouyu |
| 独一无二 獨一無二 | unique and unmatched (idiom); unrivalled; nothing compares with it | Xiehouyu |
| 嫂子 嫂子 | (coll.) older brother's wife; sister-in-law | Colloquialism |
| 歪 歪 | askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side | Colloquialism |
| 夸张 誇張 | to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous | Colloquialism |
| 不服气 不服氣 | unwilling to concede; defiant; indignant; to find it galling | |
| 过奖 過獎 | to overpraise; to flatter | |
| 朝代 朝代 | dynasty; reign (of a king) | |
| 拜年 拜年 | to pay a New Year call; to wish sb a Happy New Year | |
| 比试 比試 | to have a competition; to measure with one's hand or arm; to make a gesture of measuring | |
| 敬酒 敬酒 | to toast; to propose a toast | |
| 跟上 跟上 | to catch up with; to keep pace with | |
| 包庇 包庇 | to shield; to harbor; to cover up | |
| 感慨 感慨 | to sigh with sorrow, regret etc; rueful; deeply moved | |
| 庆贺 慶賀 | to congratulate; to celebrate | |
| 愈来愈 愈來愈 | more and more | |
| 太极 太極 | the Absolute or Supreme Ultimate, the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology | |
| 物证 物證 | material evidence | |
| 仇人 仇人 | foe; one's personal enemy | |
| 下山 下山 | to go down a hill; (of the sun or moon) to set | |
| 枪毙 槍斃 | to execute by firing squad; to shoot dead; fig. to discard; to get rid of | |
| 捧场 捧場 | to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter | |
| 爽快 爽快 | refreshed; rejuvenated; frank and straightforward | |
| 天分 天分 | natural gift; talent | |
| 痛心 痛心 | grieved; pained | |
| 银幕 銀幕 | movie screen | |
| 行家 行家 | connoisseur; expert; veteran | |
| 福气 福氣 | good fortune; a blessing | |
| 拍戏 拍戲 | to shoot a movie | |
| 招数 招數 | move (in chess, on stage, in martial arts); gambit; trick; scheme; movement; same as 着数 | |
| 通通 通通 | all; entire; complete | |
| 声望 聲望 | popularity; prestige | |
| 做主 做主 | see 主 | |
| 戒烟 戒煙 | to give up smoking | |
| 饭碗 飯碗 | rice bowl; fig. livelihood; job; way of making a living | |
| 入场 入場 | to enter the venue for a meeting; to enter into an examination; to enter a stadium, arena etc | |
| 多亏 多虧 | thanks to; luckily | |
| 过瘾 過癮 | to satisfy a craving; to get a kick out of sth; gratifying; immensely enjoyable; satisfying; fulfilling | |
| 姨 姨 | mother's sister; aunt | |
| 着眼 著眼 | to have one's eyes on (a goal); having sth in mind; to concentrate | |
| 出头 出頭 | to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division; a little more than | |
| 太平 太平 | peace and security | |
| 流水 流水 | running water; (business) turnover |